TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEIGHTENED IMPACT SCENARIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Laws of the Market (Economy)
Record 1, Main entry term, English
- heightened impact scenario
1, record 1, English, heightened%20impact%20scenario
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- strong impact scenario 2, record 1, English, strong%20impact%20scenario
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Heightened Impact Scenario. This scenario considers the economic repercussions of a drawn-out conflict in Ukraine … The result is weaker economic activity and temporarily stronger inflation. 1, record 1, English, - heightened%20impact%20scenario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To illustrate the effects of unusually high uncertainty around the Russian invasion of Ukraine and its spillovers, the Department [of Finance Canada] has considered two alternative economic scenarios to the private sector projections. 1, record 1, English, - heightened%20impact%20scenario
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Lois du marché (Économie)
Record 1, Main entry term, French
- scénario d'incidence accrue
1, record 1, French, sc%C3%A9nario%20d%27incidence%20accrue
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scénario d'incidence accrue. Ce scénario tient compte des répercussions économiques d'un conflit en Ukraine qui s'étire [...] Le résultat est une activité économique affaiblie et une inflation temporairement plus élevée. 1, record 1, French, - sc%C3%A9nario%20d%27incidence%20accrue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour illustrer les effets de l'incertitude inhabituellement élevée entourant l'invasion de l'Ukraine par la Russie et ses contrecoups, le [ministère des Finances Canada] a examiné deux scénarios économiques de rechange aux prévisions du secteur privé. 1, record 1, French, - sc%C3%A9nario%20d%27incidence%20accrue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: