TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEJAZ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Jedda
1, record 1, English, Jedda
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Jeddah 2, record 1, English, Jeddah
correct, Asia
- Jidda 2, record 1, English, Jidda
correct, Asia
- Jiddah 2, record 1, English, Jiddah
correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
City on the Red Sea in Hejaz, western Saudi Arabia[, it] serves as the port for Mecca. 2, record 1, English, - Jedda
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Djedda
1, record 1, French, Djedda
correct, masculine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Port d'Arabie Saoudite, dans le Hedjaz, sur la mer Rouge. 2, record 1, French, - Djedda
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Yeda
1, record 1, Spanish, Yeda
correct, feminine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Jeddah 1, record 1, Spanish, Jeddah
feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Yeda; Jeddah: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la transcripción recomendada del nombre de la ciudad saudí [es] "Yeda", mejor que "Jeddah". 1, record 1, Spanish, - Yeda
Record 2 - internal organization data 2004-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Hijaz
1, record 2, English, Hijaz
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Hejaz 2, record 2, English, Hejaz
correct, Asia
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Hedjaz
1, record 2, French, Hedjaz
correct, masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Région d'Arabie le long de la mer Rouge. 2, record 2, French, - Hedjaz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Treaty of Friendship between the United Kingdom and Hejaz, Nejd and Dependencies with Exchange of Notes May 19-27, 1927
1, record 3, English, Treaty%20of%20Friendship%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Hejaz%2C%20Nejd%20and%20Dependencies%20with%20Exchange%20of%20Notes%20May%2019%2D27%2C%201927
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Treaty of Jedda 1, record 3, English, Treaty%20of%20Jedda
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Saudi Arabia 2, record 3, English, - Treaty%20of%20Friendship%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Hejaz%2C%20Nejd%20and%20Dependencies%20with%20Exchange%20of%20Notes%20May%2019%2D27%2C%201927
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Traité d'amitié entre le Royaume-Uni et Hedjaz, Nedjed et des dépendances avec Échange de Notes les 19-27 mai 1927
1, record 3, French, Trait%C3%A9%20d%27amiti%C3%A9%20entre%20le%20Royaume%2DUni%20et%20Hedjaz%2C%20Nedjed%20et%20des%20d%C3%A9pendances%20avec%20%C3%89change%20de%20Notes%20les%2019%2D27%20mai%201927
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Traité de Djeddah 1, record 3, French, Trait%C3%A9%20de%20Djeddah
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: