TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HELA [6 records]

Record 1 2025-09-23

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
PG-HLA
classification system code, see observation
OBS

A province in Papua New Guinea, in Oceania.

OBS

PG-HLA: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
PG-HLA
classification system code, see observation
OBS

Province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée en Océanie.

OBS

PG-HLA : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
PG-HLA
classification system code, see observation
OBS

Provincia de Papúa Nueva Guinea, en Oceanía.

OBS

PG-HLA: código reconocido por ISO.

Save record 1

Record 2 2011-05-31

English

Subject field(s)
  • Histology
DEF

Cells of the first continuously cultured carcinoma strain, descended from a human cervical carcinoma: used in the study of life processes, including viruses, at the cell level.

French

Domaine(s)
  • Histologie
DEF

Cellules cancéreuses nommées d'après Henrietta Lacks sur qui elles ont été prélevées.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-10-22

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

We have developed RNA molecules capable of effecting spliceosome-mediated RNA trans-splicing reactions with a target messenger RNA precursor(pre-mRNA). Targeted trans-splicing was demonstrated in HeLa nuclear extract, cultured human cells, and H1299 human lung cancer tumors in athymic mice.

OBS

A tool for gene therapy

French

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Cette technique mise au point par un des membres fondateurs d'Intronn, Lloyd G, Mitchell, consiste à insérer dans la cellule un fragment d'ARN correct de façon à réparer et à corriger l'ARN défectueux par transépissage, notamment dans le cas des maladies génétiques. Ce n'est tout : La technologie SMaRT permet également d'insérer un fragment d'ARN dont l'expression toxique dans la cellule pourra détruire les cellules cancéreuses ou infectées par le VIH, par exemple.

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-10-22

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

We have developed RNA molecules capable of effecting spliceosome-mediated RNA trans-splicing reactions with a target messenger RNA precursor(pre-mRNA). Targeted trans-splicing was demonstrated in HeLa nuclear extract, cultured human cells, and H1299 human lung cancer tumors in athymic mice.

OBS

A tool for gene therapy

French

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Cette technique mise au point par un des membres fondateurs d'Intronn, Lloyd G, Mitchell, consiste à insérer dans la cellule un fragment d'ARN correct de façon à réparer et à corriger l'ARN défectueux par transépissage, notamment dans le cas des maladies génétiques. Ce n'est pas tout : La technologie SMaRT permet également d'insérer un fragment d'ARN dont l'expression toxique dans la cellule pourra détruire les cellules cancéreuses ou infectées par le VIH, par exemple.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-10-02

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Biotechnology
OBS

Cell cycle : the sequence of events between one mitotic division and another in a eukaryotic cell. Mitosis(M phase) is followed by a growth(G1) phase, then by DNA synthesis(S phase), then by another growth(G2) phase, and finally by another mitosis. In HeLa cells(q. v.), for example, the G1, S, G2 and M phases take 8. 2, 6. 2, 4. 6, and 0. 6 hours, respectively.

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Biotechnologie
CONT

Cycle cellulaire : Ensemble des activités d'une cellule de la fin d'une mitose à la fin de la mitose suivante. Le cycle comprend l'interphase, divisée en trois parties : la phase G1 : synthèse d'ARN, la phase S : duplication de l'ADN, la phase G2 : reprise de la synthèse d'ARN. L'interphase est suivie de la phase M ou division cellulaire mitotique.

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-09-08

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Microbiology and Parasitology
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: