TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELA CELL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Histology
Record 1, Main entry term, English
- HeLa cell
1, record 1, English, HeLa%20cell
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cells of the first continuously cultured carcinoma strain, descended from a human cervical carcinoma: used in the study of life processes, including viruses, at the cell level. 1, record 1, English, - HeLa%20cell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Histologie
Record 1, Main entry term, French
- cellule HeLa
1, record 1, French, cellule%20HeLa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellules cancéreuses nommées d'après Henrietta Lacks sur qui elles ont été prélevées. 2, record 1, French, - cellule%20HeLa
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- S phase
1, record 2, English, S%20phase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cell cycle : the sequence of events between one mitotic division and another in a eukaryotic cell. Mitosis(M phase) is followed by a growth(G1) phase, then by DNA synthesis(S phase), then by another growth(G2) phase, and finally by another mitosis. In HeLa cells(q. v.), for example, the G1, S, G2 and M phases take 8. 2, 6. 2, 4. 6, and 0. 6 hours, respectively. 1, record 2, English, - S%20phase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- phase S
1, record 2, French, phase%20S
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cycle cellulaire : Ensemble des activités d'une cellule de la fin d'une mitose à la fin de la mitose suivante. Le cycle comprend l'interphase, divisée en trois parties : la phase G1 : synthèse d'ARN, la phase S : duplication de l'ADN, la phase G2 : reprise de la synthèse d'ARN. L'interphase est suivie de la phase M ou division cellulaire mitotique. 2, record 2, French, - phase%20S
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cytology
- Microbiology and Parasitology
Record 3, Main entry term, English
- Hela 229 cell
1, record 3, English, Hela%20229%20cell
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 3, English, - Hela%20229%20cell
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cytologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 3, Main entry term, French
- cellule Hela 229
1, record 3, French, cellule%20Hela%20229
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 3, French, - cellule%20Hela%20229
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


