TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELDERBERGIAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- Helderbergian Stage
1, record 1, English, Helderbergian%20Stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Helderbergian 2, record 1, English, Helderbergian
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A North American stage of geologic time, in the lower Lower Devonian. 2, record 1, English, - Helderbergian%20Stage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It precedes the Deerparkian Stage and was named for exposures studied in the Helderberg Mountains in Albany County, New York. 1, record 1, English, - Helderbergian%20Stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- Helderbergien
1, record 1, French, Helderbergien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Helderbergiense
1, record 1, Spanish, Helderbergiense
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula. 2, record 1, Spanish, - Helderbergiense
Record 2 - internal organization data 2011-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- Oriskanian
1, record 2, English, Oriskanian
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A Lower Devonian stage between Helderbergian and Deerparkian. 1, record 2, English, - Oriskanian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- Oriskanien
1, record 2, French, Oriskanien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: