TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELE-SHAW ANALOG [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- Hele-Shaw model
1, record 1, English, Hele%2DShaw%20model
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Hele-Shaw analogue 2, record 1, English, Hele%2DShaw%20analogue
- Hele-Shaw analog 3, record 1, English, Hele%2DShaw%20analog
United States
- Hele-Shaw integrator 4, record 1, English, Hele%2DShaw%20integrator
- parallel-plate model 5, record 1, English, parallel%2Dplate%20model
- parallel plate model 6, record 1, English, parallel%20plate%20model
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Analogue based on the similarity between two-dimensional plane groundwater flow and the flow of a liquid between two parallel plates (of which at least one is transparent) with a capillary interspace. 5, record 1, English, - Hele%2DShaw%20model
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- modèle analogique à lame mince
1, record 1, French, mod%C3%A8le%20analogique%20%C3%A0%20lame%20mince
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- modèle à fente mince 2, record 1, French, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20fente%20mince
masculine noun
- modèle Hele-Shaw 2, record 1, French, mod%C3%A8le%20Hele%2DShaw
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modèle analogique pour l'étude de l'écoulement souterrain plan bidimensionnel consistant en deux plaques parallèles (dont l'une est transparente) séparées par un espace capillaire. 1, record 1, French, - mod%C3%A8le%20analogique%20%C3%A0%20lame%20mince
Record 1, Key term(s)
- modèle à lame mince
- modèle analogique à fente mince
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- modelo analógico Hele-Shaw
1, record 1, Spanish, modelo%20anal%C3%B3gico%20Hele%2DShaw
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modelo analógico de láminas paralelas 1, record 1, Spanish, modelo%20anal%C3%B3gico%20de%20l%C3%A1minas%20paralelas
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modelo analógico basado en la similitud entre el flujo plano bidimensional de aguas subterráneas y el flujo de un líquido entre dos planos paralelos (de los cuales al menos uno es transparente) separados por un espacio capilar. 1, record 1, Spanish, - modelo%20anal%C3%B3gico%20Hele%2DShaw
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


