TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELICAL ACQUISITION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 1, Main entry term, English
- helical acquisition
1, record 1, English, helical%20acquisition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spiral acquisition 2, record 1, English, spiral%20acquisition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Helical Acquisition... In this approach, image acquisition time is decreased significantly by connecting the tube voltage cables through a "slip ring, "a sliding contact mounted on the rotating gantry of the unit. With slip-ring technology, the X-ray tube rotates while the patient table moves without stopping. Hence, the patient is moved continuously through the gantry during the study, and the X-ray beam maps out a helical path in the patient... 3, record 1, English, - helical%20acquisition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 1, Main entry term, French
- acquisition hélicoïdale
1, record 1, French, acquisition%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acquisition spiralée 2, record 1, French, acquisition%20spiral%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrairement à l'acquisition séquentielle où la table d'examen reste fixe, l'acquisition hélicoïdale consiste à sélectionner un volume (point de départ et d'arrivée sur le corps à examiner) qui se déplace à vitesse constante sous le faisceau de rayons X «tournant» de manière continue. 1, record 1, French, - acquisition%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- adquisición helicoidal
1, record 1, Spanish, adquisici%C3%B3n%20helicoidal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tomografía computarizada (TC) mediante adquisición helicoidal ofrece un análisis anatómico detallado multiplano de las estructuras nasales y sinusales, así como de las variaciones de neumatización que pueden modificar las relaciones sinusales. 1, record 1, Spanish, - adquisici%C3%B3n%20helicoidal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: