TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The ground coil end of a helical compression spring.  1, record 1, English, - ground%20end

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ground end: term and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - ground%20end

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Extrémité de spire d'un ressort de compression hélicoïdal meulée.  1, record 1, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20meul%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

extrémité meulée : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 1, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20meul%C3%A9e

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The flat end of a helical compression spring whose end coil face is perpendicular to the spring axis and whose end tip is not in contact with the adjacent coil.  1, record 2, English, - open%20flat%20end

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

open flat end: term and definition standardized by ISO.  2, record 2, English, - open%20flat%20end

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Extrémité plate d'un ressort de compression hélicoïdal dont la face est perpendiculaire à l'axe du ressort et n'est pas en contact avec la spire adjacente.  1, record 2, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20plate%20ouverte

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

extrémité plate ouverte : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 2, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20plate%20ouverte

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A hook formed by raising the end coil halfway at the end of a helical extension spring.  1, record 3, English, - inclined%20side%20hook

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

inclined side hook: term and definition standardized by ISO.  2, record 3, English, - inclined%20side%20hook

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Crochet formé par le demi-redressement de la dernière spire, à l'extrémité d'un ressort de traction hélicoïdal.  1, record 3, French, - crochet%20lat%C3%A9ral%20inclin%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

crochet latéral incliné : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 3, French, - crochet%20lat%C3%A9ral%20inclin%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A circular hook formed at the side of the coil circle of a helical extension spring.  1, record 4, English, - full%20loop%20at%20side

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

full loop at side: term and definition standardized by ISO.  2, record 4, English, - full%20loop%20at%20side

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Crochet circulaire formé sur le côté du cercle d'une spire d'un ressort de traction hélicoïdal.  1, record 4, French, - boucle%20ferm%C3%A9e%20lat%C3%A9rale

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

boucle fermée latérale : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 4, French, - boucle%20ferm%C3%A9e%20lat%C3%A9rale

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A helical compression spring with a hyperbolic spring coil axis.  1, record 5, English, - arc%20compression%20coil%20spring

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

arc compression coil spring: term and definition standardized by ISO.  2, record 5, English, - arc%20compression%20coil%20spring

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ressort de compression hélicoïdal dont l'axe d'enroulement est hyperbolique.  1, record 5, French, - ressort%20de%20compression%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20courbe

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ressort de compression hélicoïdal courbe : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 5, French, - ressort%20de%20compression%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20courbe

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A connection obtained between two hose assemblies, or a hose assembly and a pipeline end or manifold, by screwing together the two connector elements. [Definition standardized by ISO.]  2, record 6, English, - threaded%20connection

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Threaded connections. Where threaded fasteners are permitted..., helical coil or other metallic inserts may be used...  3, record 6, English, - threaded%20connection

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

threaded connection: term standardized by ISO.  4, record 6, English, - threaded%20connection

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Raccordement obtenu entre deux flexibles ou un flexible et une extrémité de tuyauterie ou un collecteur en vissant les deux raccords. [Définition normalisée par l'ISO.]  3, record 6, French, - raccordement%20filet%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

raccordement fileté : terme normalisé par l'ISO.  4, record 6, French, - raccordement%20filet%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Thermometer equipped with a device providing a continuous record of temperature.  4, record 7, English, - thermograph

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A thermograph is a recording thermometer. Usually configured with a pen that records temperature on a revolving cylinder. The pen is at the end of a lever that is controlled by a bi-metal strip of temperature-sensitive metal which bends as the temperature changes.  5, record 7, English, - thermograph

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The thermometric element is most commonly either a bimetal strip or a Bourdon tube filled with a liquid. In the first case the bimetal element has the form of a helical coil with one end rigidly fastened to the instrument and the other to the recording pen. In the second case the tube is made with an elliptical cross section so that an expression of the liquid caused by a temperature increase will cause the radius or curvature of the bend to increase, thus moving the instrument pen, which is fastened to the tip of the tube. A resistance thermometer and a thermoelectric thermometer may be converted into thermographs if provision is made to record their output.  6, record 7, English, - thermograph

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Thermomètre muni d'un dispositif qui enregistre continuellement la température.  4, record 7, French, - thermographe

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[Le] thermographe [...] est utilisé pour enregistrer l'évolution des températures en fonction du temps. Le thermographe utilise en fait un bilame métallique dont l'une des extrémités est reliée à une pointe feutre qui inscrit les variations de température sur un diagramme, lui même enroulé sur un cylindre tournant, mû par un mouvement d'horlogerie.  5, record 7, French, - thermographe

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Termómetro dotado de un dispositivo que registra continuamente la temperatura.  1, record 7, Spanish, - term%C3%B3grafo

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

One method used to assess the effect of ions on protein conformation is to measure the melting temperature(T_m) which is the midpoint of the reversible folding... unfolding transformation or order=disorder transformation. It can be illustrated by the thermally induced conversion of collagen from the triple helical order form to the disordered random coil conformation where T_m is the temperature at which the helical and the coil forms are equally stable. T_m decreases by about 16[ degrees c] per mole if calcium chloride is added and is approximately linear with molarity. The transformation can be followed by a plot of change in optical rotation against temperature.  3, record 8, English, - melting%20temperature

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ions can potentially affect the three major factors namely hydrogen bonding, hydrophobic bonds and electrostatic interaction, that hold an enzyme in an optimal conformation.  3, record 8, English, - melting%20temperature

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

The term Tm should read T[subscript]m.  4, record 8, English, - melting%20temperature

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

Because of technical constraints, the formula(s) given in CBT-167 could not be reproduced.  4, record 8, English, - melting%20temperature

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Température à laquelle la moitié des molécules ont subi une transformation réversible de type déploiement de chaîne ou dénaturation.  2, record 8, French, - temp%C3%A9rature%20de%20fusion

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ce terme est aussi employé pour désigner le point médian de la variation de température nécessaire pour séparer les deux brins d'une molécule d'ADN  2, record 8, French, - temp%C3%A9rature%20de%20fusion

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The helical spring consists essentially of a bar or wire of uniform cross section wound into a helix.  1, record 9, English, - helical%20spring

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

"Coil spring" is more commonly used but also more generic, referring to spiral as well as helical springs.  3, record 9, English, - helical%20spring

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Ressort formé par un fil métallique enroulé en hélice cylindrique, et terminé à ses extrémités soit par une surface plane perpendiculaire à l'axe d'enroulement, quand on veut le faire travailler à la compression, soit par des anneaux, quand il doit travailler à la traction.  2, record 9, French, - ressort%20h%C3%A9lico%C3%AFdal

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ressort hélicoïdal, ressort à boudin : termes uniformisés par le CUTA - Opérations aériennes.  3, record 9, French, - ressort%20h%C3%A9lico%C3%AFdal

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish