TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELICOID [8 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- trochoconical
1, record 1, English, trochoconical
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trochoconic 1, record 1, English, trochoconic
proposal, adjective
- helicoid 2, record 1, English, helicoid
adjective
- planispirally coiled 3, record 1, English, planispirally%20coiled
adjective phrase
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Types of coiling in gastropods :... Helicoid(Trochospiral) : Coiling in which the whorls are arranged spirally in more than one plane. There are different forms of helicoid shells : conical(Trochiform) : Conical shells with acute spire and flat base.... The shell of Nautilus is planispirally coiled. 2, record 1, English, - trochoconical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
planispirally coiled: [Said of a shell] coiled in the same plane (like a cinnamon roll). 4, record 1, English, - trochoconical
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- trochocône
1, record 1, French, trochoc%C3%B4ne
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Une] coquille trochocône [...] [est une coquille de Nautile dont] l'enroulement est [...] hélicoïde [...] 1, record 1, French, - trochoc%C3%B4ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 2, Main entry term, English
- base helix
1, record 2, English, base%20helix
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an involute helical gear..., the line of intersection of the involute helicoid of a flank with the base cylinder. 1, record 2, English, - base%20helix
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - base%20helix
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 2, Main entry term, French
- hélice de base
1, record 2, French, h%C3%A9lice%20de%20base
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une roue hélicoïdale à développante [...], ligne d'intersection de l'hélicoide développable d'un flanc avec le cylindre de base. 1, record 2, French, - h%C3%A9lice%20de%20base
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - h%C3%A9lice%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 3, Main entry term, English
- involute helicoid
1, record 3, English, involute%20helicoid
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The surface generated by a straight line inclined at a constant angle to the axis of a cylinder of revolution ("base cylinder") and rolling without slip on the surface of that cylinder (i.e. constantly tangent to a helix of the cylinder). 1, record 3, English, - involute%20helicoid
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - involute%20helicoid
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 3, Main entry term, French
- hélicoïde développable
1, record 3, French, h%C3%A9lico%C3%AFde%20d%C3%A9veloppable
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Surface engendrée par une ligne droite faisant un angle constant avec l'axe d'un cylindre de révolution ("cylindre de base") et roulant sans glisser sur la surface de ce cylindre (c'est-à-dire constamment tangente a une hélice du cylindre). 1, record 3, French, - h%C3%A9lico%C3%AFde%20d%C3%A9veloppable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - h%C3%A9lico%C3%AFde%20d%C3%A9veloppable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-05-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 4, Main entry term, English
- normal base thickness
1, record 4, English, normal%20base%20thickness
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The length of the arc of a co-cylindrical normal helix, lying between the base helices of origin of the two involute helicoid flanks of a gear tooth. 1, record 4, English, - normal%20base%20thickness
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 4, English, - normal%20base%20thickness
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 4, Main entry term, French
- épaisseur de base réelle
1, record 4, French, %C3%A9paisseur%20de%20base%20r%C3%A9elle
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Longueur de l'arc d'une hélice orthogonale aux hélices de base, compris entre les hélices de rebroussement des hélicoïdes développables des deux flancs d'une dent. 1, record 4, French, - %C3%A9paisseur%20de%20base%20r%C3%A9elle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - %C3%A9paisseur%20de%20base%20r%C3%A9elle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-05-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 5, Main entry term, English
- spherical involute helicoid
1, record 5, English, spherical%20involute%20helicoid
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The surface generated by a straight line inclined at a constant angle to the axis of a cone of revolution ("base cone") and rolling without slip on the surface of that cone. 1, record 5, English, - spherical%20involute%20helicoid
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A section by a sphere having its centre at the apex of the cone is a spherical involute. 1, record 5, English, - spherical%20involute%20helicoid
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 5, English, - spherical%20involute%20helicoid
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 5, Main entry term, French
- hélicoïde en développante sphérique
1, record 5, French, h%C3%A9lico%C3%AFde%20en%20d%C3%A9veloppante%20sph%C3%A9rique
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Surface engendrée par une ligne droite faisant un angle constant avec l'axe d'un cône de révolution ("cône de base") et roulant sans glisser sur la surface de ce cône. 1, record 5, French, - h%C3%A9lico%C3%AFde%20en%20d%C3%A9veloppante%20sph%C3%A9rique
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La section par une sphère ayant pour centre le sommet du cône est une développante sphérique. 1, record 5, French, - h%C3%A9lico%C3%AFde%20en%20d%C3%A9veloppante%20sph%C3%A9rique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 5, French, - h%C3%A9lico%C3%AFde%20en%20d%C3%A9veloppante%20sph%C3%A9rique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 6, Main entry term, English
- helicoid coupling 1, record 6, English, helicoid%20coupling
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- snail 1, record 6, English, snail
jargon
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
This coupling ... maintains a constant internal section perpendicular to the direction of flow, irrespective of the rotary movement of the coupling. This reduces pressure drops induced by relative motion of the input and output ports to a minimum. 1, record 6, English, - helicoid%20coupling
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 6, Main entry term, French
- raccord hélicoïde
1, record 6, French, raccord%20h%C3%A9lico%C3%AFde
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-01-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mathematics
Record 7, Main entry term, English
- helicoid 1, record 7, English, helicoid
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
a surface resembling that of a screw thread that is generated by a curve which rotates about a straight line and moves in the direction of the line with a velocity whose ratio to the velocity of rotation is constant. 1, record 7, English, - helicoid
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 7, Main entry term, French
- hélicoïde 1, record 7, French, h%C3%A9lico%C3%AFde
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1977-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Paleontology
Record 8, Main entry term, English
- nostoceratidae
1, record 8, English, nostoceratidae
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[Ammonites of the family Nostoceratidae are] Helicoid forms in which coiling is normally irregular in early or late stages or both or throughout life. Several stocks tend to revert to bilateral symmetry. Tubercles commonly occur but are typically subordinate to dense ribs. Constrictions are general. [The] Suture [is] normally of lytoceratoid type and florid.(...) "U. Cret.(Cenom.-Maastr.) " 1, record 8, English, - nostoceratidae
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 8, Main entry term, French
- nostoceratidae
1, record 8, French, nostoceratidae
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[Les Ammonites de la famille des Nostoceratidae sont des] Torticônes, à enroulement capricieux, [et à] costulation souvent tuberculée. 1, record 8, French, - nostoceratidae
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


