TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HELICOIL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Helicoil
1, record 1, English, Helicoil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Helicoil insert 2, record 1, English, Helicoil%20insert
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A Helicoil is essentially a "spring" of stainless steel wire wound so that the inside diameter of the Helicoil is the same as the female thread you’re repairing. The wire used in the Helicoil is a diamond cross-section(instead of round) so that you actually have a set of female threads on the inside and male threads on the outside. 3, record 1, English, - Helicoil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- Helicoil
1, record 1, French, Helicoil
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filet vissé de type helicoil 2, record 1, French, filet%20viss%C3%A9%20de%20type%20helicoil
masculine noun
- filet rapporté Helicoil 3, record 1, French, filet%20rapport%C3%A9%20Helicoil
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les filets endommagés peuvent être réparés par un nouveau filet vissé, de même diamètre intérieur (type «helicoil»). 2, record 1, French, - Helicoil
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Helicoil. Insertion à filet [...] 1, record 1, French, - Helicoil
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Monter un filet rapporté (Helicoil). 3, record 1, French, - Helicoil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Power Transmission Techniques
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- Helicoil equipment
1, record 2, English, Helicoil%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques de transport de l'énergie
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- matériel Helicoil
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20Helicoil
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- helicoil protection 1, record 3, English, helicoil%20protection
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- protection Helicoil
1, record 3, French, protection%20Helicoil
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 4, Main entry term, English
- helicoil external internal insert 1, record 4, English, helicoil%20external%20internal%20insert
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 4, Main entry term, French
- filet rapporté hélicoil à frein de vis
1, record 4, French, filet%20rapport%C3%A9%20h%C3%A9licoil%20%C3%A0%20frein%20de%20vis
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: