TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELICOPTER CRASH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
- Helicopters (Military)
- Types of Aircraft
Record 1, Main entry term, English
- crash rescue helicopter
1, record 1, English, crash%20rescue%20helicopter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rescue helicopter 2, record 1, English, rescue%20helicopter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Hélicoptères (Militaire)
- Types d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- hélicoptère de sauvetage
1, record 1, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20de%20sauvetage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Helicopters (Military)
Record 2, Main entry term, English
- helicopter crash
1, record 2, English, helicopter%20crash
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Hélicoptères (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- écrasement d'hélicoptère
1, record 2, French, %C3%A9crasement%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- static crash test
1, record 3, English, static%20crash%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In June 1978, a static crash test carried out on a complete airframe simulating an impact at 10 m/s [33 ft/s) showed that the structure had suffered a deformation of only 4 to 5 cm(1. 60 to 2. 00 in), which indicates that the Super Puma [helicopter] will comply with the US specifications. 1, record 3, English, - static%20crash%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- essai statique de chute 1, record 3, French, essai%20statique%20de%20chute
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En juin 1978, un essai statique de chute de la cellule complète à une vitesse de 10 m/s a permis de constater un enfoncement de la structure de 4-5 cm seulement, ce qui laisse supposer que le Super Puma sera conforme aux spécifications établies. 1, record 3, French, - essai%20statique%20de%20chute
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: