TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELPING SMALL BUSINESS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- online networking
1, record 1, English, online%20networking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We are working on just such a site and will be launching it next month, aimed at small business owners/managers in particular, by giving them the benefits of online networking, with their existing customers helping them meet new customers. 1, record 1, English, - online%20networking
Record 1, Key term(s)
- on-line networking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- réseautage en ligne
1, record 1, French, r%C3%A9seautage%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le site utilise pleinement le Web 2.0 et les médias sociaux avec un blogue, des [balados], du réseautage en ligne, du partage de photos et de vidéos et des fils RSS [Really Simple Syndication]. 1, record 1, French, - r%C3%A9seautage%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- establecimiento de contactos en línea
1, record 1, Spanish, establecimiento%20de%20contactos%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El establecimiento de contactos en línea también tiene sus beneficios, especialmente [porque] se puede crear un blog en donde se escriba acerca de la industria en la que se labora. 1, record 1, Spanish, - establecimiento%20de%20contactos%20en%20l%C3%ADnea
Record 2 - internal organization data 1995-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Helping Small Business : A Guide to Federal Support
1, record 2, English, Helping%20Small%20Business%20%3A%20A%20Guide%20to%20Federal%20Support
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1995 by the Minister of Supply and Services Canada. 1, record 2, English, - Helping%20Small%20Business%20%3A%20A%20Guide%20to%20Federal%20Support
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- L'aide à la petite entreprise : Guide sur le soutien du gouvernement fédéral
1, record 2, French, L%27aide%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise%20%3A%20Guide%20sur%20le%20soutien%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 par le ministre des Approvisionnements et Services Canada. 1, record 2, French, - L%27aide%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise%20%3A%20Guide%20sur%20le%20soutien%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Helping Small Business
1, record 3, English, Helping%20Small%20Business
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Helping Small Business : a Guide to Federal Support 1, record 3, English, Helping%20Small%20Business%20%20%3A%20a%20Guide%20to%20Federal%20Support
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by Industry Canada. 1, record 3, English, - Helping%20Small%20Business
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- L'aide à la petite entreprise
1, record 3, French, L%27aide%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- L'aide à la petite entreprise: guide sur le soutien du gouvernement fédéral 1, record 3, French, L%27aide%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise%3A%20guide%20sur%20le%20soutien%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par Industrie Canada. 1, record 3, French, - L%27aide%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: