TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEMATITIC CONGLOMERATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- hematitic
1, record 1, English, hematitic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of, containing, relating to, or resembling hematite in substance and color. 2, record 1, English, - hematitic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Hematitic conglomerate, regolith, sandstone. 3, record 1, English, - hematitic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- hématitique
1, record 1, French, h%C3%A9matitique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] 20 % des surfaces codées correspondaient à des tufs violets hématitiques, grès fins et marnes ferrugineuses rouges non altérés. 2, record 1, French, - h%C3%A9matitique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Conglomérat, grès, régolite hématitique. 3, record 1, French, - h%C3%A9matitique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 2, Main entry term, English
- conglomerate bed
1, record 2, English, conglomerate%20bed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- conglomeratic bed 2, record 2, English, conglomeratic%20bed
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Occurrences of pyritiferous conglomerates have been reported in Karelia and Ukraine... but, of these, some in Finland are epigenetic deposits, more akin to sandstone-type or unconformity-type deposits, in conglomerate beds that elsewhere and regionally are hematitic rather than pyritic... 1, record 2, English, - conglomerate%20bed
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The Turffontein Subgroup contains conglomeratic zones and individual massive conglomerate beds that are thicker and contain much larger pebbles than are present lower in the succession ... 1, record 2, English, - conglomerate%20bed
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Auriferous pyritic conglomeratic bed. 2, record 2, English, - conglomerate%20bed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 2, Main entry term, French
- couche conglomératique
1, record 2, French, couche%20conglom%C3%A9ratique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couche de conglomérat 2, record 2, French, couche%20de%20conglom%C3%A9rat
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La stratification entrecroisée, les couches conglomératiques intercalaires porteuses d'hématite oolithique et la disposition des cordons littoraux dans les zones de minerai montrent que l'érosion des oolithes, leur transport et leur mise en place sont tous survenus à peu près à la même époque. 1, record 2, French, - couche%20conglom%C3%A9ratique
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Couche de conglomérat pyriteux à minéralisation aurifère. 2, record 2, French, - couche%20conglom%C3%A9ratique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- hematitic conglomerate
1, record 3, English, hematitic%20conglomerate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- conglomérat hématitique
1, record 3, French, conglom%C3%A9rat%20h%C3%A9matitique
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mineralogy
- Petrography
- Gold and Silver Mining
Record 4, Main entry term, English
- auriferous hematitic conglomerate
1, record 4, English, auriferous%20hematitic%20conglomerate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- gold-bearing hematitic conglomerate 2, record 4, English, gold%2Dbearing%20hematitic%20conglomerate
proposal
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minéralogie
- Pétrographie
- Mines d'or et d'argent
Record 4, Main entry term, French
- conglomérat hématitique aurifère
1, record 4, French, conglom%C3%A9rat%20h%C3%A9matitique%20aurif%C3%A8re
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir fiches «conglomérat», «hématitique» et «aurifère». 1, record 4, French, - conglom%C3%A9rat%20h%C3%A9matitique%20aurif%C3%A8re
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
L'uranium [...] est présent avec des teneurs très faibles dans des schistes bitumineux, des phosphates de chaux ou des conglomérats aurifères [...] 2, record 4, French, - conglom%C3%A9rat%20h%C3%A9matitique%20aurif%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: