TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEMATITIZED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Radioactive Ores (Mining)
Record 1, Main entry term, English
- Fond-du-Lac deposit
1, record 1, English, Fond%2Ddu%2DLac%20deposit
correct, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Fond-du-Lac deposit occurs in hematitized, carbonatized, and silicified sandstone of the Athabasca Group, about 30 m above the unconformity. 1, record 1, English, - Fond%2Ddu%2DLac%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- gisement de Fond-du-Lac
1, record 1, French, gisement%20de%20Fond%2Ddu%2DLac
correct, masculine noun, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le gisement de Fond-du-Lac apparaît dans des grès hématitisés, carbonatisés et silicifiés du Groupe d'Athabasca, à environ 30 m au-dessus de la discordance. 1, record 1, French, - gisement%20de%20Fond%2Ddu%2DLac
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
Record 2, Main entry term, English
- hematitized
1, record 2, English, hematitized
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wall rocks adjacent to the orebodies are commonly hematitized... 1, record 2, English, - hematitized
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Record 2, Main entry term, French
- hématitisé
1, record 2, French, h%C3%A9matitis%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les roches encaissantes jouxtant les corps minéralisés sont souvent hématitisées [...] 1, record 2, French, - h%C3%A9matitis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: