TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEMISPHERE EXCHANGE CENTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- hemisphere broadcast
1, record 1, English, hemisphere%20broadcast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Broadcast, intended for reception within the zone of responsibility of a hemisphere exchange centre, of selected meteorological information available on a hemispheric scale. 1, record 1, English, - hemisphere%20broadcast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- diffusion relative à un hémisphère
1, record 1, French, diffusion%20relative%20%C3%A0%20un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diffusion destinée à être reçue dans la zone de responsabilité d'un centre d'échange d'un hémisphère, et comprenant un choix de renseignements météorologiques disponibles à l'échelle d'un hémisphère. 1, record 1, French, - diffusion%20relative%20%C3%A0%20un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- hemisphere exchange centre
1, record 2, English, hemisphere%20exchange%20centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Communication centre which exchanges selected meteorological information with adjacent centres to make information available on a hemispheric scale. 2, record 2, English, - hemisphere%20exchange%20centre
Record 2, Key term(s)
- hemisphere exchange center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- centre d'échange d'un hémisphère
1, record 2, French, centre%20d%27%C3%A9change%20d%27un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Centre de communication qui échange un choix de renseignements météorologiques avec des centres adjacents, de manière à ce qu'ils soient disponibles à l'échelle d'un hémisphère. 1, record 2, French, - centre%20d%27%C3%A9change%20d%27un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce centre rassemble un choix de renseignements dans sa zone de responsabilité et y diffuse des renseignements selon les besoins. 1, record 2, French, - centre%20d%27%C3%A9change%20d%27un%20h%C3%A9misph%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: