TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEMITROPY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- hemitropism
1, record 1, English, hemitropism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hemitropy 2, record 1, English, hemitropy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Twin composition in crystals. 3, record 1, English, - hemitropism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hemitropic crystallization. 1, record 1, English, - hemitropism
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hemitropic: Designating a crystal formed of two other crystals joined so that corresponding faces are directly opposed ... 4, record 1, English, - hemitropism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- hémitropie
1, record 1, French, h%C3%A9mitropie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom donné par Hauy à certains groupements réguliers de cristaux identiques. 1, record 1, French, - h%C3%A9mitropie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 1, Main entry term, Spanish
- hemitropía
1, record 1, Spanish, hemitrop%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Asociación de dos cristales cuyas caras y aristas están dispuestas como si uno de ellos, tras haber crecido en la prolongación del otro, hubiera girado en 180º. 1, record 1, Spanish, - hemitrop%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2002-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- parallel hemitropy
1, record 2, English, parallel%20hemitropy
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See record "hemitropy" in the same field. 1, record 2, English, - parallel%20hemitropy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- hémitropie parallèle
1, record 2, French, h%C3%A9mitropie%20parall%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le plus souvent, la rotation nécessaire autour de l'axe d'hémitropie est de 180°, cet axe peut être normal à la face d'association («hémitropie normale»), ou compris dans cette face ou parallèle à celle-ci («hémitropie parallèle»). 1, record 2, French, - h%C3%A9mitropie%20parall%C3%A8le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- normal hemitropy
1, record 3, English, normal%20hemitropy
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See record "hemitropy" in the same field. 1, record 3, English, - normal%20hemitropy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- hémitropie normale
1, record 3, French, h%C3%A9mitropie%20normale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le plus souvent, la rotation nécessaire autour de l'axe d'hémitropie est de 180°, cet axe peut être normal à la face d'association («hémitropie normale»), ou compris dans cette face ou parallèle à celle-ci («hémitropie parallèle»). 1, record 3, French, - h%C3%A9mitropie%20normale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: