TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

By the 1960s, observers were diagnosing a policy/administration dichotomy-however, one in which the upper echelons of the public service would not sully themselves with managerial detail(1997-98). That emphasis contrasted sharply with the optimism of Canada's Glassco Commission, which had wanted as much to free hemmed-in managerial capacity as to generate it.  1, record 1, English, - hemmed%2Din%20managerial%20capacity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les années 1960, des observateurs ont noté une dichotomie entre les politiques et l'administration - selon laquelle toutefois les fonctionnaires aux échelons les plus élevés ne s'abaissaient pas à s'occuper des détails liés à la gestion (1997-1998). Cette approche contrastait grandement avec l'optimisme exprimé par la Commission Glassco, au Canada, qui voulait supprimer le cadre rigide lié à la capacité de gestion et, en même temps, favoriser l'émergence d'une telle capacité [...]  1, record 1, French, - cadre%20rigide%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20capacit%C3%A9%20de%20gestion

Record 1,  Textual support,  Spanish