TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HENLES LOOP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- Henle's loop
1, record 1, English, Henle%27s%20loop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loop of Henle 2, record 1, English, loop%20of%20Henle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A U-shaped part of the nephron of birds and mammals that lies between and is continuous with the proximal and distal convoluted tubules and that functions in water resorption. 3, record 1, English, - Henle%27s%20loop
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principal function of the loop of Henle appears to be the recovery of water and sodium chloride from the urine. This function allows production of urine that is far more concentrated than blood, limiting the amount of water needed as intake for survival. Many species that live in arid environments such as deserts have highly efficient loops of Henle. 4, record 1, English, - Henle%27s%20loop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- anse de Henle
1, record 1, French, anse%20de%20Henle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anse de Henlé 2, record 1, French, anse%20de%20Henl%C3%A9
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du tube urinifère, située entre le tubule proximal et le tubule distal, qui, avec le glomérule, forme le néphron (unité fonctionnelle du rein). 3, record 1, French, - anse%20de%20Henle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'anse de Henle forme une boucle en épingle à cheveux qui s'enfonçe assez profondément dans la partie médullaire rénale (partie interne du tissu rénal). Elle joue un rôle fondamental dans les phénomènes de concentration (du sodium surtout) et de dilution des urines. 3, record 1, French, - anse%20de%20Henle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 2, Main entry term, English
- ascending limb of Henle's loop
1, record 2, English, ascending%20limb%20of%20Henle%27s%20loop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Henle's loop. A U-shaped turn in the medullary portions of a renal tubule, with a descending limb from the proximal convoluted tubule and an ascending limb to the distal convoluted tubule... 1, record 2, English, - ascending%20limb%20of%20Henle%27s%20loop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 2, Main entry term, French
- branche ascendante de l'anse de Henlé
1, record 2, French, branche%20ascendante%20de%20l%27anse%20de%20Henl%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anse de Henlé [...] sa branche droite descendante, grêle pénètre la substance médullaire, sa branche ascendante plus épaisse remonte dans la corticale. 2, record 2, French, - branche%20ascendante%20de%20l%27anse%20de%20Henl%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


