TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEPATIC CARAPACE GROOVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- inferior carapace groove
1, record 1, English, inferior%20carapace%20groove
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inferior groove 1, record 1, English, inferior%20groove
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transverse furrow extending from [the] junction of [the] hepatic and cervical grooves toward [the] side margin of [a decapod crustacean] carapace, more or less continuous with [the] cervical groove. 1, record 1, English, - inferior%20carapace%20groove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- sillon inférieur
1, record 1, French, sillon%20inf%C3%A9rieur
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Chez un Crustacé décapode] les sillons principaux sont : cervical [...], gastro-orbitaire [...], branchio-cardiaque [...], post-cervical [...], hépatique [...], antennaire [...], inférieur [...] 1, record 1, French, - sillon%20inf%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- hepatic carapace groove
1, record 2, English, hepatic%20carapace%20groove
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hepatic groove 1, record 2, English, hepatic%20groove
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Short longitudinal furrow connecting [the] cervical with [the] post cervical and branchiocardiac grooves, more or less continuing [the] antennal groove [on a decapod crustacean.] 1, record 2, English, - hepatic%20carapace%20groove
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- sillon hépatique
1, record 2, French, sillon%20h%C3%A9patique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Chez les Crustacés décapodes] les sillons principaux sont : cervical [...], gastro-orbitaire [...], branchio-cardiaque [...], post-cervical [...], hépatique [...] 1, record 2, French, - sillon%20h%C3%A9patique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: