TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HERB STRATA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- herb layer 1, record 1, English, herb%20layer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- herbaceous layer 2, record 1, English, herbaceous%20layer
- herb strata 3, record 1, English, herb%20strata
proposal
- herbaceous strata 3, record 1, English, herbaceous%20strata
proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- strate herbacée
1, record 1, French, strate%20herbac%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La structure végétale d'une forêt se concrétise à la fois dans le sens vertical et sur le plan horizontal. La verticale définit plusieurs niveaux qui correspondent à la stratification des organes assimilateurs, et aussi des organes radiculaires si nous envisageons le profil édaphique. On distingue classiquement : une strate arborescente représentée par les couronnes des arbres; une strate arbustive au niveau des arbustes; une strate herbacée : semis d'arbres et plantes herbeuses en général; une strate muscinale qui vit au ras du sol (mousses). 2, record 1, French, - strate%20herbac%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- estrato herbáceo 1, record 1, Spanish, estrato%20herb%C3%A1ceo
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- physiognomic class
1, record 2, English, physiognomic%20class
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A level in the classification hierarchy defined by the relative percent canopy cover of the tree, shrub, dwarf shrub, herb, and nonvascular life-form(in the uppermost strata) during the peak of the growing season. 1, record 2, English, - physiognomic%20class
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- classe de physionomie
1, record 2, French, classe%20de%20physionomie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
physionomie de la végétation : Aspect général de la phytocénose donné par la forme biologique dominante. Elle est étroitement liée à la formation végétale. 2, record 2, French, - classe%20de%20physionomie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: