TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HERBICIDE TOLERANCE [5 records]

Record 1 2012-02-27

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Plant Biology
  • Animal Biology
DEF

A range of [techniques], including traditional breeding techniques, that alter living organisms, or parts of organisms, to make or modify products; improve plants or animals; or develop microorganisms for specific agricultural uses.

OBS

Applications : improving crop yield; decreasing requirement for crop inputs like water, fertilizer etc. ;pest resistance incorporation; herbicide tolerance incorporation; tolerance to environmental stresses like drought, acidic or salty soil conditions, cold, heat, etc. ;improving productivity; improving nutritional value; improving shelf life.

OBS

Modern [agricultural] biotechnology today includes the tools of genetic engineering.

Key term(s)
  • agbiotech
  • ag-biotech
  • agribiotech
  • agro-biotech
  • agribiotechnology
  • agriculture biotech

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Biologie végétale
  • Biologie animale
DEF

Biotechnologie [comprenant] les nouvelles techniques de la biologie moléculaire et de ses applications génétiques [ainsi que] diverses technologies tellesque la manipulation et le transfert de gènes, le typage de l’ADN et le clonage de gènes végétaux et animaux.

CONT

Des entreprises de biotechnologie agricole utilisent la modification génétique de plantes et d'animaux pour combattre les défis croissants que représentent la sécheresse et la malnutrition et pour réduire l'impact environnemental de l'agriculture.

CONT

Les biotechnologies vertes s’appliquent aux domaines de l’agriculture et de l’agroalimentaire.

Key term(s)
  • agrobiotechnologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Biología vegetal
  • Biología animal
Save record 1

Record 2 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H4Cl5N3O2
formula, see observation
103112-36-3
CAS number
DEF

A herbicide safener used to enhance the tolerance of wheat to fenoxaprop.

OBS

Chemical formula: C10H4Cl5N3O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H4Cl5N3O2
formula, see observation
103112-36-3
CAS number
OBS

Formule chimique : C10H4Cl5N3O2

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-02-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C18H22ClNO3
formula, see observation
99607-70-2
CAS number
OBS

A herbicide safener used to improve cereal crop tolerance to the herbicide clodinafop-propargyl.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C18H22ClNO[subcript 3]

Key term(s)
  • cloquintocet mexyl

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C18H22ClNO3
formula, see observation
99607-70-2
CAS number
OBS

Formule chimique : C18H22ClNO3

Key term(s)
  • cloquintocet mexyl

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-05-17

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
CONT

Efficacy of the tank mix of DB-858 Herbicide + 2, 4-D LVE on dandelion was assessed in 7 field trials conducted in Eden, Manitoba, Aberdeen, Saskatchewan, and Wetaskiwin and Edmonton from 2003-2004. Crop tolerance data were not required as DB-858 Herbicide + 2, 4-D LVE is a registered tank mix for in spring wheat(excluding durum) and spring barley not underseeded to legumes.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-01-27

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: