TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HERITAGE AIRCRAFT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Archaeology
Record 1, Main entry term, English
- underwater archaeologist
1, record 1, English, underwater%20archaeologist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to shipwrecks, underwater archaeologists study submerged aboriginal sites such as fish weirs and middens; remains of historic structures such as wharves, canal locks, and marine railways; sunken aircraft; and other submerged cultural heritage resources. 2, record 1, English, - underwater%20archaeologist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Archéologie
Record 1, Main entry term, French
- archéologue subaquatique
1, record 1, French, arch%C3%A9ologue%20subaquatique
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En plus des épaves de navires, les archéologues subaquatiques étudient les sites d'occupation autochtone comme les barrages de pêche et les tertres; les vestiges comme les quais, les écluses ou les slips de carénage; les épaves d'avions et d'autres types de ressources culturelles submergées. 2, record 1, French, - arch%C3%A9ologue%20subaquatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
- Parks and Botanical Gardens
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- Wings & Wheels Heritage Festival
1, record 2, English, Wings%20%26%20Wheels%20Heritage%20Festival
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In partnership with the Toronto Aerospace Museum(now the Canadian Air & Space Museum), the Wings & Wheels Heritage Festival celebrates the site's aeronautical heritage. The two-day-long festival, attracting over 5, 000 people, features aircraft built onsite in the de Havilland hangars or utilized by the former military base CFB Toronto, fly-ins of historical and rare aircraft, as well as opportunities to tour planes and take flights. 1, record 2, English, - Wings%20%26%20Wheels%20Heritage%20Festival
Record 2, Key term(s)
- Parc Downsview Park Inc. Trail of Lights festival
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Parcs et jardins botaniques
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- festival Wings &Wheels Heritage
1, record 2, French, festival%20Wings%20%26Wheels%20Heritage
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Présenté dans le cadre d'un partenariat avec le Musée aérospatial de Toronto (maintenant appelé le Musée canadien de l'air et de l'espace), le festival Wings & Wheels Heritage met l'accent sur le patrimoine aéronautique du site. Cet événement de deux jours, attirant plus de 5 000 visiteurs, met en vedette des aéronefs construits sur place dans les hangars de de Havilland ou utilisés à l'ancienne base militaire de Toronto, des démonstrations d'aéronefs rares ethistoriques, ainsi que des occasions de faire des visites d'aéronefs et même de prendre part à des vols. 1, record 2, French, - festival%20Wings%20%26Wheels%20Heritage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- Aerospace Heritage Foundation of Canada
1, record 3, English, Aerospace%20Heritage%20Foundation%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AHFC 1, record 3, English, AHFC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Aerospace Heritage Foundation of Canada, is a group of aviation pioneers and enthousiasts, who are trying to gathers plans, models, parts, drawing, photography or any artifacts relating to Canada's great aircraft manufacturing industry of the era from 1945 to the mid 1960's with particular interest in locating any memorabilia relating to the A. V. Roe company. 1, record 3, English, - Aerospace%20Heritage%20Foundation%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- Aerospace Heritage Foundation of Canada
1, record 3, French, Aerospace%20Heritage%20Foundation%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
- AHFC 1, record 3, French, AHFC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 4, Main entry term, English
- heritage aircraft
1, record 4, English, heritage%20aircraft
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Heritage aircraft, civilian and military alike, along with today's premier aerospace machinery will be on static display as well as participating in aerial events. 2, record 4, English, - heritage%20aircraft
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- aéronef de collection
1, record 4, French, a%C3%A9ronef%20de%20collection
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De veiller à ce que la pratique de la construction, de la restauration et du vol sur aéronefs de construction amateur et aéronefs de collection soit à la fois une activité culturelle participant au développement et à la préservation du patrimoine aéronautique, une activité de formation et d'insertion ainsi qu'un loisir [...] 1, record 4, French, - a%C3%A9ronef%20de%20collection
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-12-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Types of Aircraft
Record 5, Main entry term, English
- Aircraft Heritage Collection 1, record 5, English, Aircraft%20Heritage%20Collection
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Types d'aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- Collection-patrimoine consacrée à l'aviation
1, record 5, French, Collection%2Dpatrimoine%20consacr%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27aviation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Provenance : Postes Canada. 1, record 5, French, - Collection%2Dpatrimoine%20consacr%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27aviation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: