TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HERITAGE APPEAL [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-01-19

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Parks and Botanical Gardens
Tourism (General)

geopark 1, record 1, English, geopark
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A geopark is defined as a territory with a particular geological heritage of international significance, rarity or aesthetic appeal, which is developed as part of an integrated concept of conservation, education and local economic development. 2, record 1, English, - geopark

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A geopark is part of an integrated concept of protection, education and sustainable development. 3, record 1, English, - geopark

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Geoparks are part of the UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] International Geoscience and Geoparks Programme ... since 2015. 4, record 1, English, - geopark

Record 1, Key term(s)

geo-park

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Parcs et jardins botaniques
Tourisme (Généralités)

géoparc 1, record 1, French, g%C3%A9oparc
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] zone nationale protégée comprenant un certain nombre de sites du patrimoine géologique [...] d'une importance particulière, de par leur rareté ou leur aspect esthétique. 2, record 1, French, - g%C3%A9oparc

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le géoparc fait] partie d'un concept intégré de protection, d'éducation et de développement durable. 2, record 1, French, - g%C3%A9oparc

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Les géoparcs font partie du Programme international de géosciences et géoparcs de l'UNESCO [Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture] depuis 2015. 3, record 1, French, - g%C3%A9oparc

Record 1, Key term(s)

géo-parc

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Parques y jardines botánicos
Turismo (Generalidades)

geoparque 1, record 1, Spanish, geoparque
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un geoparque es un territorio que tiene una serie de aspectos geológicos relevantes porque son rasgos únicos en el mundo, en una región o un país, los cuales permiten comprender cómo el planeta o un determinado lugar ha evolucionado a través del tiempo. 1, record 1, Spanish, - geoparque

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2012-01-05

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Rules of Court
International Public Law

system of appeal 1, record 2, English, system%20of%20appeal
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This document defines not only the fundamental norms of the European electoral heritage : universal, equal, free, secret and direct suffrage, as well as frequency of elections, but also framework conditions necessary for the organisation of proper elections, such as respect for human rights, particularly in the political field, organisation of elections by an impartial body and an effective system of appeal. 1, record 2, English, - system%20of%20appeal

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Règles de procédure
Droit international public

système de recours 1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20recours
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Le Conseil des élections démocratiques] développe également les conditions-cadres nécessaires à leur mise en œuvre, comme le respect des droits fondamentaux, la stabilité du droit électoral et les garanties procédurales telles que l’organisation du scrutin par un organe impartial et l’existence d’un système de recours et d’observation efficace. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20recours

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2001-08-31

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Various Proper Names
Educational Institutions
Scientific Research

Appeal by Amadou-Mahtar M’Bow, Director-General of UNESCO, for the Reconstruction of Educational and Scientific Facilities, the Protection of the Environment and the Preservation and Restoration of the Natural and Cultural Heritage of the Dominican Republic 1, record 3, English, Appeal%20by%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Reconstruction%20of%20Educational%20and%20Scientific%20Facilities%2C%20the%20Protection%20of%20the%20Environment%20and%20the%20Preservation%20and%20Restoration%20of%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20Dominican%20Republic
correct, international

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 3, English, - Appeal%20by%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Reconstruction%20of%20Educational%20and%20Scientific%20Facilities%2C%20the%20Protection%20of%20the%20Environment%20and%20the%20Preservation%20and%20Restoration%20of%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20Dominican%20Republic

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Appellations diverses
Établissements d'enseignement
Recherche scientifique

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la reconstruction des structures éducatives et scientifiques, la protection de l'environnement, la préservation et la restauration du patrimoine naturel et culturel de la République dominicaine 1, record 3, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20reconstruction%20des%20structures%20%C3%A9ducatives%20et%20scientifiques%2C%20la%20protection%20de%20l%27environnement%2C%20la%20pr%C3%A9servation%20et%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20R%C3%A9publique%20dominicaine
correct, masculine noun, international

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 3, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20reconstruction%20des%20structures%20%C3%A9ducatives%20et%20scientifiques%2C%20la%20protection%20de%20l%27environnement%2C%20la%20pr%C3%A9servation%20et%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20R%C3%A9publique%20dominicaine

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Establecimientos de enseñanza
Investigación científica

Llamamiento de Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en pro de la Reconstrucción de las Estructuras Educativas y Científicas, la Protección del Medio Ambiente, la Conservación y la Restauración del Patrimonio Natural y Cultural de la República Dominicana 1, record 3, Spanish, Llamamiento%20de%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20en%20pro%20de%20la%20Reconstrucci%C3%B3n%20de%20las%20Estructuras%20Educativas%20y%20Cient%C3%ADficas%2C%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente%2C%20la%20Conservaci%C3%B3n%20y%20la%20Restauraci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Natural%20y%20Cultural%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20Dominicana
correct, international

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2001-08-31

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

Appeal by the Twenty-sixth Session of the General Conference of UNESCO concerning the Natural and Cultural Heritage in Yugoslavia 1, record 4, English, Appeal%20by%20the%20Twenty%2Dsixth%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20UNESCO%20concerning%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20in%20Yugoslavia
correct, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 4, English, - Appeal%20by%20the%20Twenty%2Dsixth%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20UNESCO%20concerning%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20in%20Yugoslavia

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Appel de la Conférence générale de l'UNESCO à sa vingt-sixième session concernant le patrimoine naturel et culturel de la Yougoslavie 1, record 4, French, Appel%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27UNESCO%20%C3%A0%20sa%20vingt%2Dsixi%C3%A8me%20session%20concernant%20le%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20Yougoslavie
correct, masculine noun, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 4, French, - Appel%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27UNESCO%20%C3%A0%20sa%20vingt%2Dsixi%C3%A8me%20session%20concernant%20le%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20Yougoslavie

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Llamamiento de la Conferencia General de la UNESCO en su 26a. Reunión relativo al Patrimonio Natural y Cultural de Yugoslavia 1, record 4, Spanish, Llamamiento%20de%20la%20Conferencia%20General%20de%20la%20UNESCO%20en%20su%2026a%2E%20Reuni%C3%B3n%20relativo%20al%20Patrimonio%20Natural%20y%20Cultural%20de%20Yugoslavia
correct, masculine noun, international

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2001-08-31

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M’Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the Cultural Heritage of Montenegro Devastated by an Earthquake 1, record 5, English, Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20Cultural%20Heritage%20of%20Montenegro%20Devastated%20by%20an%20Earthquake
correct, international

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 5, English, - Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20Cultural%20Heritage%20of%20Montenegro%20Devastated%20by%20an%20Earthquake

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la sauvegarde du patrimoine culturel du Monténégro ravagé par un séisme 1, record 5, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20culturel%20du%20Mont%C3%A9n%C3%A9gro%20ravag%C3%A9%20par%20un%20s%C3%A9isme
correct, masculine noun, international

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 5, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20culturel%20du%20Mont%C3%A9n%C3%A9gro%20ravag%C3%A9%20par%20un%20s%C3%A9isme

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural de Montenegro devastado por un Terremoto 1, record 5, Spanish, Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20para%20la%20Salvaguardia%20del%20Patrimonio%20Cultural%20de%20Montenegro%20devastado%20por%20un%20Terremoto
correct, masculine noun, international

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2001-08-31

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M’Bow, Director-General of UNESCO, for the Protection, Preservation, Restoration and Presentation of the Cultural Heritage of the City of Hue 1, record 6, English, Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Protection%2C%20Preservation%2C%20Restoration%20and%20Presentation%20of%20the%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20City%20of%20Hue
correct, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 6, English, - Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Protection%2C%20Preservation%2C%20Restoration%20and%20Presentation%20of%20the%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20City%20of%20Hue

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la protection, la préservation, la restauration et la mise en valeur du patrimoine culturel de la ville de Hué 1, record 6, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20protection%2C%20la%20pr%C3%A9servation%2C%20la%20restauration%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20patrimoine%20culturel%20de%20la%20ville%20de%20Hu%C3%A9
correct, masculine noun, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 6, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20protection%2C%20la%20pr%C3%A9servation%2C%20la%20restauration%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20patrimoine%20culturel%20de%20la%20ville%20de%20Hu%C3%A9

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Protección, la Conservación, la Restauración y la Valorización del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Hué 1, record 6, Spanish, Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%2C%20la%20Conservaci%C3%B3n%2C%20la%20Restauraci%C3%B3n%20y%20la%20Valorizaci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Cultural%20de%20la%20Ciudad%20de%20Hu%C3%A9
correct, masculine noun, international

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2001-08-31

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

A Plea for the Return of an Irreplaceable Cultural Heritage to Those Who Created It An Appeal by Mr Amadou-Mahtar M’Bos, Director-General of UNESCO 1, record 7, English, A%20Plea%20for%20the%20Return%20of%20an%20Irreplaceable%20Cultural%20Heritage%20to%20Those%20Who%20Created%20It%20An%20Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBos%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO
correct, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 7, English, - A%20Plea%20for%20the%20Return%20of%20an%20Irreplaceable%20Cultural%20Heritage%20to%20Those%20Who%20Created%20It%20An%20Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBos%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Pour le retour à ceux qui l'ont créé d'un patrimoine culturel irremplaçable Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO 1, record 7, French, Pour%20le%20retour%20%C3%A0%20ceux%20qui%20l%27ont%20cr%C3%A9%C3%A9%20d%27un%20patrimoine%20culturel%20irrempla%C3%A7able%20Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO
correct, masculine noun, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 7, French, - Pour%20le%20retour%20%C3%A0%20ceux%20qui%20l%27ont%20cr%C3%A9%C3%A9%20d%27un%20patrimoine%20culturel%20irrempla%C3%A7able%20Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Por la Devolución de un Patrimonio Cultural Irreemplazable a Quienes lo Crearon Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO 1, record 7, Spanish, Por%20la%20Devoluci%C3%B3n%20de%20un%20Patrimonio%20Cultural%20Irreemplazable%20a%20Quienes%20lo%20Crearon%20Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO
correct, feminine noun, international

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-08-31

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the International Cinematic Heritage, Memory of the Twentieth Century 1, record 8, English, Appeal%20by%20Mr%20Federico%20Mayor%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20International%20Cinematic%20Heritage%2C%20Memory%20of%20the%20Twentieth%20Century
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 8, English, - Appeal%20by%20Mr%20Federico%20Mayor%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20International%20Cinematic%20Heritage%2C%20Memory%20of%20the%20Twentieth%20Century

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en vue de la sauvegarde du patrimoine filmique international, mémoire du XXe siècle 1, record 8, French, Appel%20de%20M%2E%20Federico%20Mayor%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20vue%20de%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20filmique%20international%2C%20m%C3%A9moire%20du%20XXe%20si%C3%A8cle
correct, masculine noun, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 8, French, - Appel%20de%20M%2E%20Federico%20Mayor%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20vue%20de%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20filmique%20international%2C%20m%C3%A9moire%20du%20XXe%20si%C3%A8cle

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Llamamiento del Sr. Federico Mayor, Director General de la UNESCO, en favor de la Salvaguardia del Patrimonio Cinematográfico Internacional, Memoria del Siglo XX 1, record 8, Spanish, Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Federico%20Mayor%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20en%20favor%20de%20la%20Salvaguardia%20del%20Patrimonio%20Cinematogr%C3%A1fico%20Internacional%2C%20Memoria%20del%20Siglo%20XX
correct, masculine noun, international

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2001-08-31

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage
Architecture

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M’Bow, Director-General of UNESCO, for the International Campaign for the Restoration of the Architectural Heritage of Guatemala 1, record 9, English, Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20International%20Campaign%20for%20the%20Restoration%20of%20the%20Architectural%20Heritage%20of%20Guatemala
correct, international

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 9, English, - Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20International%20Campaign%20for%20the%20Restoration%20of%20the%20Architectural%20Heritage%20of%20Guatemala

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine
Architecture

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Campagne internationale pour la restauration du patrimoine architectural du Guatemala 1, record 9, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20faveur%20de%20la%20Campagne%20internationale%20pour%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20architectural%20du%20Guatemala
correct, masculine noun, international

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 9, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20faveur%20de%20la%20Campagne%20internationale%20pour%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20architectural%20du%20Guatemala

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio
Arquitectura

Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en favor de la Campaña Internacional para la Restauración del Patrimonio Arquitectónico de Guatemala 1, record 9, Spanish, Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20en%20favor%20de%20la%20Campa%C3%B1a%20Internacional%20para%20la%20Restauraci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Arquitect%C3%B3nico%20de%20Guatemala
correct, masculine noun, international

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2001-08-31

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Various Proper Names
Heritage

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M’Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the Islamic Heritage of the City of Jerusalem 1, record 10, English, Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20Islamic%20Heritage%20of%20the%20City%20of%20Jerusalem
correct, international

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from UNESCO’s Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 10, English, - Appeal%20by%20Mr%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Safeguarding%20of%20the%20Islamic%20Heritage%20of%20the%20City%20of%20Jerusalem

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Appellations diverses
Patrimoine

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la sauvegarde du patrimoine islamique de la ville de Jérusalem 1, record 10, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20faveur%20de%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20islamique%20de%20la%20ville%20de%20J%C3%A9rusalem
correct, masculine noun, international

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 10, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20en%20faveur%20de%20la%20sauvegarde%20du%20patrimoine%20islamique%20de%20la%20ville%20de%20J%C3%A9rusalem

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Patrimonio

Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en favor de la Salvaguardia del Patrimonio Islámico de la Ciudad de Jerusalén 1, record 10, Spanish, Llamamiento%20del%20Sr%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20en%20favor%20de%20la%20Salvaguardia%20del%20Patrimonio%20Isl%C3%A1mico%20de%20la%20Ciudad%20de%20Jerusal%C3%A9n
correct, masculine noun, international

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1998-06-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Various Military Titles
Heritage

Heritage Appeal 1, record 11, English, Heritage%20Appeal

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Patrimoine

Appel pour la préservation de notre héritage 1, record 11, French, Appel%20pour%20la%20pr%C3%A9servation%20de%20notre%20h%C3%A9ritage
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Campagne de souscription du CBRC [Corps blindé royal canadien] s'adressant aux officiers supérieurs. 1, record 11, French, - Appel%20pour%20la%20pr%C3%A9servation%20de%20notre%20h%C3%A9ritage

Record 11, Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

HERITAGE APPEAL [11 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®