TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HERITAGE CENTER [14 records]
Record 1 - external organization data 2021-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- RCMP Heritage Centre
1, record 1, English, RCMP%20Heritage%20Centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- RCMP National Heritage Centre 1, record 1, English, RCMP%20National%20Heritage%20Centre
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, record 1, English, - RCMP%20Heritage%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Depot" Division (Regina, Saskatchewan). 1, record 1, English, - RCMP%20Heritage%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Opening date: May 23, 2007. 1, record 1, English, - RCMP%20Heritage%20Centre
Record 1, Key term(s)
- Royal Canadian Mounted Police Heritage Centre
- RCMP Heritage Center
- Royal Canadian Mounted Police Heritage Center
- Heritage Centre
- Heritage Center
- Royal Canadian Mounted Police National Heritage Centre
- RCMP National Heritage Center
- Royal Canadian Mounted Police National Heritage Center
- National Heritage Centre
- National Heritage Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Centre du patrimoine de la GRC
1, record 1, French, Centre%20du%20patrimoine%20de%20la%20GRC
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Centre du patrimoine national de la GRC 1, record 1, French, Centre%20du%20patrimoine%20national%20de%20la%20GRC
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - Centre%20du%20patrimoine%20de%20la%20GRC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Division Dépôt (Regina, Saskatchewan). 1, record 1, French, - Centre%20du%20patrimoine%20de%20la%20GRC
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Date d'ouverture : 23 mai 2007. 1, record 1, French, - Centre%20du%20patrimoine%20de%20la%20GRC
Record 1, Key term(s)
- Centre du patrimoine de la Gendarmerie royale du Canada
- Centre du patrimoine
- Centre du patrimoine national de la Gendarmerie royale du Canada
- Centre du patrimoine national
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Thomas Sill Foundation Inc.
1, record 2, English, Thomas%20Sill%20Foundation%20Inc%2E
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The Thomas Sill Foundation Inc. provides] grants to Manitoba-based registered charities that center on arts [and] culture, education, environment, health, heritage, or community well-being. 2, record 2, English, - Thomas%20Sill%20Foundation%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- Thomas Sill Foundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Thomas Sill Foundation Inc.
1, record 2, French, Thomas%20Sill%20Foundation%20Inc%2E
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Thomas Sill Foundation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Ukrainian Genealogical and Historical Society
1, record 3, English, Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society
correct
Record 3, Abbreviations, English
- UGHS 2, record 3, English, UGHS
correct
Record 3, Synonyms, English
- Ukrainian Genealogical and Historical Society of Canada 3, record 3, English, Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society%20of%20Canada
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A small national organization founded in 1979 ... member of [the] Federation of Eastern European Family History Societies. 4, record 3, English, - Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Objectives... Promote a sense of identity for families who have connections originating in Ukraine and those who have been affected by such origin. Encourage individuals and families to research their family tree. Provide assistance to individuals or families who request help with their ancestral lineage. Encourage individuals to write their personal histories as well as those of their ancestors. Function as a historical resource center to collect and preserve the family history of our heritage for future generations. Emphasize the value of Ukrainian language, through the written and spoken word. Encourage fellowship on a local, provincial, state, national, and international level. Encourage the formation of genealogical chapters promoting the preservation of Ukrainian heritage. Collect family histories, pedigree charts, family group sheets, books, manuscripts, pertaining to Ukrainian genealogy and heraldry. 5, record 3, English, - Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Ukrainian Genealogical and Historical Society
1, record 3, French, Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society
correct
Record 3, Abbreviations, French
- UGHS 2, record 3, French, UGHS
correct
Record 3, Synonyms, French
- Ukrainian Genealogical and Historical Society of Canada 3, record 3, French, Ukrainian%20Genealogical%20and%20Historical%20Society%20of%20Canada
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-07-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- Walpole Island First Nation Heritage Centre
1, record 4, English, Walpole%20Island%20First%20Nation%20Heritage%20Centre
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Wallaceburg, Ontario. 1, record 4, English, - Walpole%20Island%20First%20Nation%20Heritage%20Centre
Record 4, Key term(s)
- Walpole Island First Nation Heritage Center
- Heritage Centre of Walpole Island First Nation
- Heritage Center of Walpole Island First Nation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration (Peuples Autochtones)
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- Walpole Island First Nation Heritage Centre
1, record 4, French, Walpole%20Island%20First%20Nation%20Heritage%20Centre
correct, masculine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Wallaceburg (Ontario). 1, record 4, French, - Walpole%20Island%20First%20Nation%20Heritage%20Centre
Record 4, Key term(s)
- Centre du patrimoine de la Première Nation de Walpole Island
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-01-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Art History and Theory
Record 5, Main entry term, English
- Sponsored Research in the History of Art
1, record 5, English, Sponsored%20Research%20in%20the%20History%20of%20Art
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Compiled by the Center for Advanced Study in the Visual Arts and the National Gallery in Washington. Ottawa, Canadian Heritage, 1997. HTML. Internet(WWW). "This database provides a directory to art historical and related research projects that are currently funded by institutions in various countries around the world. Information on the projects is accessible by geographical area, historical period, medium, discipline, and theme. " 2, record 5, English, - Sponsored%20Research%20in%20the%20History%20of%20Art
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Ceased publishing. 3, record 5, English, - Sponsored%20Research%20in%20the%20History%20of%20Art
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Histoire et théorie de l'art
Record 5, Main entry term, French
- Base de données recherches commanditées en histoire de l'art
1, record 5, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20recherches%20commandit%C3%A9es%20en%20histoire%20de%20l%27art
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Compilée par le Center for Advanced Study in the Visual Arts et la National Gallery de Washington. Ottawa, 1997--. HTML. Base de données. Internet (WWW).«Cette base de données est un répertoire des projets en histoire de l'art et domaines connexes actuellement subventionnés par des institutions dans différents pays du monde. Les renseignements sur ces projets sont accessibles par région géographique, période historique, médium, discipline et thème.» 2, record 5, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20recherches%20commandit%C3%A9es%20en%20histoire%20de%20l%27art
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A cessé de paraître. 3, record 5, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20recherches%20commandit%C3%A9es%20en%20histoire%20de%20l%27art
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-03-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Environment
Record 6, Main entry term, English
- Atlantic Center for the Environment
1, record 6, English, Atlantic%20Center%20for%20the%20Environment
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
QLF/Atlantic Center for the Environment exists to supports the rural communities and environment of eastern Canada and New England, and to create models for stewardship of natural resources and cultural heritage that can be applied worldwide. 1, record 6, English, - Atlantic%20Center%20for%20the%20Environment
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
QLF: Quebec-Labrador Foundation. 1, record 6, English, - Atlantic%20Center%20for%20the%20Environment
Record 6, Key term(s)
- Atlantic Centre for the Environment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Environnement
Record 6, Main entry term, French
- Centre atlantique pour l'environnement
1, record 6, French, Centre%20atlantique%20pour%20l%27environnement
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-01-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Museums and Heritage (General)
Record 7, Main entry term, English
- Symposium on the Conservation and Preservation of the Cultural Properties - on Preservation and Disaster Planning
1, record 7, English, Symposium%20on%20the%20Conservation%20and%20Preservation%20of%20the%20Cultural%20Properties%20%2D%20on%20Preservation%20and%20Disaster%20Planning
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Department of Canadian Heritage, Preventive Conservation Services of the Canadian Conservation Institute. The first was in Taipei, Taiwan and sponsored by the Hwa Kang Museum, Chinese Culture University, June 3 to 8, 1995, at the Convention Center at Taipei Municipal Library. 2, record 7, English, - Symposium%20on%20the%20Conservation%20and%20Preservation%20of%20the%20Cultural%20Properties%20%2D%20on%20Preservation%20and%20Disaster%20Planning
Record 7, Key term(s)
- SCPCP 1996
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- The Symposium on the Conservation and Preservation of the Cultural Properties - on Preservation and Disaster Planning
1, record 7, French, The%20Symposium%20on%20the%20Conservation%20and%20Preservation%20of%20the%20Cultural%20Properties%20%2D%20on%20Preservation%20and%20Disaster%20Planning
correct, international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue du ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation. 2, record 7, French, - The%20Symposium%20on%20the%20Conservation%20and%20Preservation%20of%20the%20Cultural%20Properties%20%2D%20on%20Preservation%20and%20Disaster%20Planning
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-05-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sports (General)
Record 8, Main entry term, English
- Nova Scotia Sport Heritage Centre
1, record 8, English, Nova%20Scotia%20Sport%20Heritage%20Centre
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Nova Scotia Sport Hall of Fame 2, record 8, English, Nova%20Scotia%20Sport%20Hall%20of%20Fame
former designation, correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titles confirmed by the association. 3, record 8, English, - Nova%20Scotia%20Sport%20Heritage%20Centre
Record 8, Key term(s)
- Nova Scotia Sport Heritage Center
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sports (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Nova Scotia Sport Heritage Centre
1, record 8, French, Nova%20Scotia%20Sport%20Heritage%20Centre
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Nova Scotia Sport Hall of Fame 2, record 8, French, Nova%20Scotia%20Sport%20Hall%20of%20Fame
former designation, correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Appellations confirmées par l'organisme. 3, record 8, French, - Nova%20Scotia%20Sport%20Heritage%20Centre
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-11-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Heritage
Record 9, Main entry term, English
- Canada Centre for Cultural Heritage 1, record 9, English, Canada%20Centre%20for%20Cultural%20Heritage
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- Canada Center for Cultural Heritage
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Patrimoine
Record 9, Main entry term, French
- Centre du patrimoine culturel du Canada
1, record 9, French, Centre%20du%20patrimoine%20culturel%20du%20Canada
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Projet visant à réunir le Musée national des sciences et de la technologie, les Archives nationales et la Bibliothèque nationale. 1, record 9, French, - Centre%20du%20patrimoine%20culturel%20du%20Canada
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bureau des affaires du Portefeuille. 1, record 9, French, - Centre%20du%20patrimoine%20culturel%20du%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-08-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Heritage
Record 10, Main entry term, English
- Center for National Cultural Heritage Development Inc. 1, record 10, English, Center%20for%20National%20Cultural%20Heritage%20Development%20Inc%2E
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Montréal, Quebec. 2, record 10, English, - Center%20for%20National%20Cultural%20Heritage%20Development%20Inc%2E
Record 10, Key term(s)
- Center for National Cultural Heritage Development
- Center for National Cultural Heritage Development Incorporated
- Centre for National Cultural Heritage Development
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Patrimoine
Record 10, Main entry term, French
- Centre de Développement du Patrimoine Culturel National Inc.
1, record 10, French, Centre%20de%20D%C3%A9veloppement%20du%20Patrimoine%20Culturel%20National%20Inc%2E
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Montréal, Québec. 2, record 10, French, - Centre%20de%20D%C3%A9veloppement%20du%20Patrimoine%20Culturel%20National%20Inc%2E
Record 10, Key term(s)
- Centre de Développement du Patrimoine Culturel National Incorporée
- Centre de Développement du Patrimoine Culturel National
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Heritage
- Culture (General)
Record 11, Main entry term, English
- Regional Training Centre for the Preservation of Cultural and Natural Heritage 1, record 11, English, Regional%20Training%20Centre%20for%20the%20Preservation%20of%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Regional Pilot Training Centre for the Museum Technicians of Tropical Africa 1, record 11, English, Regional%20Pilot%20Training%20Centre%20for%20the%20Museum%20Technicians%20of%20Tropical%20Africa
former designation
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 11, Key term(s)
- Regional Training Center for the Preservation of Cultural and Natural Heritage
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Patrimoine
- Culture (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- Centre régional de formation pour la préservation du patrimoine et naturel
1, record 11, French, Centre%20r%C3%A9gional%20de%20formation%20pour%20la%20pr%C3%A9servation%20du%20patrimoine%20et%20naturel
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Patrimonio
- Cultura (Generalidades)
Record 11, Main entry term, Spanish
- Centro Regional de Capacitación para la Preservación del Patrimonio Cultural y Natural
1, record 11, Spanish, Centro%20Regional%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20para%20la%20Preservaci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Cultural%20y%20Natural
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-07-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Inter-American Subregional Center for the Restoration of Cultural Heritage
1, record 12, English, Inter%2DAmerican%20Subregional%20Center%20for%20the%20Restoration%20of%20Cultural%20Heritage
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, Key term(s)
- Inter-American Subregional Centre for the Restoration of Cultural Heritage
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Inter-American Subregional Center for the Restoration of Cultural Heritage
1, record 12, French, Inter%2DAmerican%20Subregional%20Center%20for%20the%20Restoration%20of%20Cultural%20Heritage
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Centre interaméricain sous-régional de restauration de l'héritage culturel n'est pas une traduction française officielle 1, record 12, French, - Inter%2DAmerican%20Subregional%20Center%20for%20the%20Restoration%20of%20Cultural%20Heritage
Record 12, Key term(s)
- Centre interaméricain sous-régional de restauration de l'héritage culturel
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-10-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Heritage
Record 13, Main entry term, English
- Heritage Language Centre 1, record 13, English, Heritage%20Language%20Centre
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, Key term(s)
- Heritage Language Center
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Patrimoine
Record 13, Main entry term, French
- Centre de langues patrimoniales
1, record 13, French, Centre%20de%20langues%20patrimoniales
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
À l'Université de Montréal. 1, record 13, French, - Centre%20de%20langues%20patrimoniales
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1985-03-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- National Heritage Language Resource Centre
1, record 14, English, National%20Heritage%20Language%20Resource%20Centre
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Key term(s)
- National Heritage Language Resource Center
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- National Heritage Language Resource Centre
1, record 14, French, National%20Heritage%20Language%20Resource%20Centre
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


