TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HERITAGE FEATURE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- Making History, Building Futures : PEI Women of the Twentieth Century
1, record 1, English, Making%20History%2C%20Building%20Futures%20%3A%20PEI%20Women%20of%20the%20Twentieth%20Century
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Prince Edward Island. Federal Partner : Canadian Heritage, Canadian Millennium Partnership Program. Making History, Building Futures : PEI Women of the Twentieth Century is a research project that will highlight the accomplishments of Prince Edward Island women in arts, culture and entertainment in the twentieth century. The material produced will feature the creativity and accomplishments of past and present woman artists and entertainers. 1, record 1, English, - Making%20History%2C%20Building%20Futures%20%3A%20PEI%20Women%20of%20the%20Twentieth%20Century
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- Faire l'histoire, façonner l'avenir : Les femmes de l'île-du-Prince-Édouard au vingtième siècle
1, record 1, French, Faire%20l%27histoire%2C%20fa%C3%A7onner%20l%27avenir%20%3A%20Les%20femmes%20de%20l%27%C3%AEle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20au%20vingti%C3%A8me%20si%C3%A8cle
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Île-du-Prince-Édouard, partenaire fédéral : Patrimoine canadien, Programme des partenariats du millénaire du Canada. «Faire l'histoire, façonner l'avenir : Les femmes de l'île-du-Prince-Édouard au vingtième siècle» est un projet de recherche qui soulignera les réalisations des femmes de l'île-du-Prince-Édouard dans le domaine des arts, de la culture et du spectacle au cours du vingtième siècle. Le matériel produit mettra en valeur la créativité et les réalisations passées et actuelles des femmes du domaine des arts et du spectacle. 1, record 1, French, - Faire%20l%27histoire%2C%20fa%C3%A7onner%20l%27avenir%20%3A%20Les%20femmes%20de%20l%27%C3%AEle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20au%20vingti%C3%A8me%20si%C3%A8cle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Names
- Architecture
Record 2, Main entry term, English
- Maxwell building
1, record 2, English, Maxwell%20building
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Heritage feature of the Windsor Station located in Montreal, Québec. 1, record 2, English, - Maxwell%20building
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Architecture
Record 2, Main entry term, French
- édifice Maxwell
1, record 2, French, %C3%A9difice%20Maxwell
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Élement patrimonial de la gare Windsor située à Montréal (Québec). 1, record 2, French, - %C3%A9difice%20Maxwell
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Names
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- Price building
1, record 3, English, Price%20building
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Heritage feature of the Windsor Station located in Montreal, Québec. 1, record 3, English, - Price%20building
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- édifice Price
1, record 3, French, %C3%A9difice%20Price
correct, masculine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élément patrimonial de la gare Windsor située à Montréal (Québec). 1, record 3, French, - %C3%A9difice%20Price
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-03-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Building Names
- Architecture
Record 4, Main entry term, English
- Mud Hut
1, record 4, English, Mud%20Hut
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This 1906, 1922-24 express wing known as the "Mud Hut" is an heritage feature of the Windsor Station located in Montreal, Québec. 1, record 4, English, - Mud%20Hut
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Architecture
Record 4, Main entry term, French
- hutte de boue
1, record 4, French, hutte%20de%20boue
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bâtiment de messageries connu sous le nom de «hutte de boue», construit en 1906 et agrandi entre 1922 et 1924. C'est un élément patrimonial de la gare Windsor située à Montréal (Québec). 1, record 4, French, - hutte%20de%20boue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-08-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Heritage
Record 5, Main entry term, English
- heritage feature
1, record 5, English, heritage%20feature
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Once the Minister has approved a positive recommendation from the Board, a station is designated as a heritage railway station and, where applicable, certain of its features are designated as heritage features. 1, record 5, English, - heritage%20feature
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 5, English, - heritage%20feature
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Patrimoine
Record 5, Main entry term, French
- caractéristique patrimoniale
1, record 5, French, caract%C3%A9ristique%20patrimoniale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le Ministre aura approuvé une recommandation de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, une gare ferroviaire patrimoniale sera désignée comme telle de même que ses caractéristiques patrimoniales, le cas échéant. 1, record 5, French, - caract%C3%A9ristique%20patrimoniale
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 5, French, - caract%C3%A9ristique%20patrimoniale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-07-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Heritage
Record 6, Main entry term, English
- heritage resource
1, record 6, English, heritage%20resource
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A heritage area, or any natural or cultural feature associated with heritage areas or potential areas. 1, record 6, English, - heritage%20resource
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 6, English, - heritage%20resource
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Patrimoine
Record 6, Main entry term, French
- ressource patrimoniale
1, record 6, French, ressource%20patrimoniale
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- ressource du patrimoine 1, record 6, French, ressource%20du%20patrimoine
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Aire du patrimoine, ou toute caractéristique naturelle ou culturelle associée aux aires du patrimoine existantes ou potentielles. 1, record 6, French, - ressource%20patrimoniale
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 2, record 6, French, - ressource%20patrimoniale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: