TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HERITAGE INTERIOR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Federal/Industry Real Property Advisory Council
1, record 1, English, Federal%2FIndustry%20Real%20Property%20Advisory%20Council
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FIRPAC 2, record 1, English, FIRPAC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The council provides a forum for the public and private sector to discuss issues pertaining to the planning and management of federal real properties including the disciplines of architecture, engineering, construction, facility management, interior design, heritage conservation, quantity surveying and landscape architecture. 3, record 1, English, - Federal%2FIndustry%20Real%20Property%20Advisory%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- Conseil consultatif sur les biens immobiliers du gouvernement fédéral et de l'industrie
1, record 1, French, Conseil%20consultatif%20sur%20les%20biens%20immobiliers%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20de%20l%27industrie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FIRPAC 1, record 1, French, FIRPAC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- heritage interior
1, record 2, English, heritage%20interior
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- intérieur des établissements du patrimoine
1, record 2, French, int%C3%A9rieur%20des%20%C3%A9tablissements%20du%20patrimoine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Heritage
Record 3, Main entry term, English
- Advisory Council on Official Residences of Canada
1, record 3, English, Advisory%20Council%20on%20Official%20Residences%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A committee mandated to advise the National Capital Commission and its Executive Committee on the management of official residences. 1, record 3, English, - Advisory%20Council%20on%20Official%20Residences%20of%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Committee is composed of specialists in architecture, interior decoration, heritage, conservation, and property development. 1, record 3, English, - Advisory%20Council%20on%20Official%20Residences%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Patrimoine
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif des résidences officielles du Canada
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20r%C3%A9sidences%20officielles%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Comité qui a pour mandat de conseiller la Commission de la capitale nationale et son comité directeur dans la gestion des résidences officielles. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20r%C3%A9sidences%20officielles%20du%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il est composé de personnes provenant des domaines de l'architecture, de la décoration, de la protection du patrimoine et de l'aménagement immobilier. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20r%C3%A9sidences%20officielles%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- Indigenous Peoples (General)
Record 4, Main entry term, English
- International Indigenous Youth Conference
1, record 4, English, International%20Indigenous%20Youth%20Conference
correct
Record 4, Abbreviations, English
- IIYC 1, record 4, English, IIYC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The second International Indigenous Youth Conference, held in Vancouver, British Columbia, on June 17-24, 2005. The Conference took place within Indigenous territories on the coast and the interior of British Columbia. Indigenous youth inherit the responsibility to protect and preserve their traditional lands, resources and sacred sites upon which indigenous cultural heritage and identity is based. 1, record 4, English, - International%20Indigenous%20Youth%20Conference
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Peuples Autochtones (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- International Indigenous Youth Conference
1, record 4, French, International%20Indigenous%20Youth%20Conference
correct
Record 4, Abbreviations, French
- IIYC 1, record 4, French, IIYC
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 5, Main entry term, English
- pole-siding finish 1, record 5, English, pole%2Dsiding%20finish
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The heritage character of the Interpretive Centre lies in...-The interior, which is marked by a peeled-log truss system and a unique pole-siding finish on the sloping roof surfaces on the lecture hall. 1, record 5, English, - pole%2Dsiding%20finish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Under an illustration.] Pole siding gives the home that rustic look. 2, record 5, English, - pole%2Dsiding%20finish
Record 5, Key term(s)
- pole siding finish
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 5, Main entry term, French
- parement décoratif de fausses poutres
1, record 5, French, parement%20d%C3%A9coratif%20de%20fausses%20poutres
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- revêtement décoratif de fausses poutres 1, record 5, French, rev%C3%AAtement%20d%C3%A9coratif%20de%20fausses%20poutres
proposal, masculine noun
- parement de perches 1, record 5, French, parement%20de%20perches
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
perche : Longue barre de bois de section circulaire, utilisée surtout dans les échafaudages (écoperches, échasses, moises), les étaiements et les blindages. 2, record 5, French, - parement%20d%C3%A9coratif%20de%20fausses%20poutres
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: