TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HESC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Energy (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- Hemispheric Energy Steering Committee
1, record 1, English, Hemispheric%20Energy%20Steering%20Committee
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- HESC 1, record 1, English, HESC
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Énergie (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- Comité Directeur pour l'énergie dans l'hémisphère
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20Directeur%20pour%20l%27%C3%A9nergie%20dans%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re
proposal, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Energía (Física)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comité Directivo para la Energía del Hemisferio
1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20Directivo%20para%20la%20Energ%C3%ADa%20del%20Hemisferio
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CDEH 1, record 1, Spanish, CDEH
correct, masculine noun, international
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- Hand Evaluation and Standardization Committee
1, record 2, English, Hand%20Evaluation%20and%20Standardization%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- H.E.S.C. 2, record 2, English, H%2EE%2ES%2EC%2E
correct
- HESC 3, record 2, English, HESC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- Comité sur l'évaluation et la normalisation de la Main
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20la%20normalisation%20de%20la%20Main
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce Comité créé en 1972 au Japon avait pour but de caractériser la main des tissus afin de normaliser l'évaluation de la main. Ce Comité a d'abord établi les expressions (ou propriétés) primaires de la main, ensuite il a défini une échelle de 11 valeurs pour chacune de ces expressions primaires de la main: c'est le système HESC. Mais dernièrement, ce système a été remplacé par un autre appelé: Système d'Évaluation Kawabata (Kawabata Evaluation System -KES-) lequel est parti des bases établies par le HESC. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20la%20normalisation%20de%20la%20Main
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: