TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HETERODERA CAROTAE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Pests (Crops)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- carrot cyst nematode
1, record 1, English, carrot%20cyst%20nematode
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- carrot root nematode 2, record 1, English, carrot%20root%20nematode
correct, see observation, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Heterodera carotae(Jones), described in England for the first time in 1950 2, record 1, English, - carrot%20cyst%20nematode
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Heteroderidae. Cyst nematodes, highly specific, attacking members of but few genera in a given plant family, partially endoparasitic, quite sedentary, attached to root by neck only. The female is lemon-shaped to globoid, white, yellow, or brown, 0.5 to 0.75 mm. Eggs are deposited or retained in body of mother, whose leathery wall forms a true cyst. Eggs remain alive for years in cysts, which are spread by wind or in soil around nonhost plants. 3, record 1, English, - carrot%20cyst%20nematode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Animaux nuisibles aux cultures
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- nématode à kyste de la carotte
1, record 1, French, n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nématode de la carotte. Heterodera carotae (Jones). Ce nématode produit des kystes en forme de citron. Il provoque le dépérissement des cultures de carottes atteintes: le feuillage est chétif, rougeâtre, les radicelles sont anormalement développées et nombreuses. 2, record 1, French, - n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décrit pour la première fois en Angleterre en 1950. 1, record 1, French, - n%C3%A9matode%20%C3%A0%20kyste%20de%20la%20carotte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: