TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HETEROGENEOUS CATALYSIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- heterogeneous catalysis
1, record 1, English, heterogeneous%20catalysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A catalytic reaction in which the reactants and the catalyst comprise two separate phases, e.g., gases over solids, or liquids containing finely divided solids as a disperse phase. 2, record 1, English, - heterogeneous%20catalysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Iron catalysts for the synthesis of ammonia represent a good example of heterogenous catalysts ... 3, record 1, English, - heterogeneous%20catalysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
Record 1, Main entry term, French
- catalyse hétérogène
1, record 1, French, catalyse%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- catalyse de surface 2, record 1, French, catalyse%20de%20surface
correct, feminine noun
- catalyse de contact 3, record 1, French, catalyse%20de%20contact
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En catalyse hétérogène, le catalyseur constitue une phase séparée. Dans les cas usuels, le catalyseur est un solide cristallin ou amorphe, alors que les réactifs et les produits sont dans une ou plusieurs phases fluides. La réaction catalytique se produit à la surface du solide et, idéalement, sa vitesse est proportionnelle à la superficie du catalyseur. Toutefois, dans les cas pratiques, des processus de transport peuvent limiter la vitesse. 2, record 1, French, - catalyse%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Catalyse hétérogène, ou de contact. La formation d'un composé intermédiaire instable avec le catalyseur est ici invoquée dans quelques cas, mais le mode d'action le plus fréquent est dû à une adsorption des réactifs par le catalyseur : physisorption et chimisorption; cette dernière forme d'adsorption, d'un type particulier, qualifiée d'«activante» ou de «dissociante», n'a lieu qu'en certains points de la surface du catalyseur, dits «centres actifs»; ces derniers peuvent d'ailleurs accidentellement être détruits, et l'efficacité du catalyseur être amoindrie, ou même annulée. 3, record 1, French, - catalyse%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
Record 1, Main entry term, Spanish
- catálisis heterogénea
1, record 1, Spanish, cat%C3%A1lisis%20heterog%C3%A9nea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reacción catalítica en la que los reactivos y el catalizador comprenden dos fases separadas. 1, record 1, Spanish, - cat%C3%A1lisis%20heterog%C3%A9nea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: