TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HETEROMORPHIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marine Biology
- Algae
Record 1, Main entry term, English
- conchocelis
1, record 1, English, conchocelis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cultivation of [seaweeds(Porphyra species) ] still faces several difficulties due to the complex heteromorphic life cycle that is currently not fully understood... The sexual life cycle... alternates between the bladed gametophyte and the microscopic sporophyte(conchocelis) and is the major reproduction pathway for species in the North Eastern Atlantic... 1, record 1, English, - conchocelis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie marine
- Algues
Record 1, Main entry term, French
- conchocelis
1, record 1, French, conchocelis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mode de reproduction sexuée du nori [du genre Porphyra] implique l'alternance de deux générations : une phase haploïde macroscopique (le gamétophyte, annuel) qui est la fronde foliacée et une phase diploïde microscopique (le sporophyte) appelée conchocelis. Ce dernier a la forme d'un filament qui, à maturité, émet des conchosphores qui se développent à leur tour en une nouvelle fronde (gamétophyte). 1, record 1, French, - conchocelis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- heteromorphic nodule
1, record 2, English, heteromorphic%20nodule
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- heteromorphous nodule 1, record 2, English, heteromorphous%20nodule
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See "heteromorphic. " 1, record 2, English, - heteromorphic%20nodule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- nodule hétéromorphe
1, record 2, French, nodule%20h%C3%A9t%C3%A9romorphe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] nodule [qui] se détache nettement de la pâte de fond dont il diffère par sa composition, sa couleur et sa dureté. Ses contours sont nets. Sa forme est sphérique, ovoïde, amygdaloïde, allongée, lenticulaire ou étirée (étirage non tectonique). 1, record 2, French, - nodule%20h%C3%A9t%C3%A9romorphe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- heteromorphic
1, record 3, English, heteromorphic
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- heteromorphous 2, record 3, English, heteromorphous
correct, adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Said of igneous rocks having similar chemical composition but different mineralogic composition. 3, record 3, English, - heteromorphic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- hétéromorphe
1, record 3, French, h%C3%A9t%C3%A9romorphe
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie des roches magmatiques ayant une composition chimique identique mais présentant une structure minéralogique différente. 2, record 3, French, - h%C3%A9t%C3%A9romorphe
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nodule hétéromorphe. 3, record 3, French, - h%C3%A9t%C3%A9romorphe
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
S'oppose à «isomorphe». 2, record 3, French, - h%C3%A9t%C3%A9romorphe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: