TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEURISTIC REASONING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Record 1, Main entry term, English
- remediation
1, record 1, English, remediation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... as a tutorial mechanism, [the computer-assisted instruction system] can form models of both the students’ states of knowledge and their reasoning strategy. These structural models are used both to identify fundamental misconceptions and to determine when and how to provide remediation, heuristic recommendations("hints"), or further instruction. 2, record 1, English, - remediation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Without some reasoning about the student’s intentions and some appropriate remediation, effective teaching does not take place. 3, record 1, English, - remediation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Record 1, Main entry term, French
- remédiation
1, record 1, French, rem%C3%A9diation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité aidant les élèves à s'améliorer à la suite d'une évaluation formative en fin d'apprentissage. 2, record 1, French, - rem%C3%A9diation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quant aux messages d'aide, ils ont été libellés en français afin d'assurer une remédiation non équivoque. 1, record 1, French, - rem%C3%A9diation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
- Economic Conditions and Forecasting
Record 2, Main entry term, English
- heuristics
1, record 2, English, heuristics
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any device or procedure used to reduce problem-solving effort. 2, record 2, English, - heuristics
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A systematic, experimental method of approaching unstructured, symbolic, or unmeasurable problems for which solutions are found by successive identification and evaluation of the progress made toward the final solution. Additional elements of heuristic reasoning include a tradition of independent investigation, heavy reliance on common sense, and the use of intuition. 3, record 2, English, - heuristics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
- Prévisions et conjonctures économiques
Record 2, Main entry term, French
- heuristique
1, record 2, French, heuristique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de résolution de problèmes, non fondée sur un modèle formel et qui n'aboutit pas nécessairement à une solution. 2, record 2, French, - heuristique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une heuristique est une méthode empirique : une procédure qui atteint un but donné dans une proportion acceptable de cas. 3, record 2, French, - heuristique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aussi, discipline qui se propose de dégager et de formuler les règles de la découverte. 4, record 2, French, - heuristique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-12-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- heuristic reasoning
1, record 3, English, heuristic%20reasoning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- detective reasoning 2, record 3, English, detective%20reasoning
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reasoning where plausible inferences are derived from the application of heuristics rather than formal rules of inference. The semantics of heuristic reasoning is difficult to state formally, since such inferences are of the nature "x appears most similar to y. " 3, record 3, English, - heuristic%20reasoning
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "detective knowledge" and "factual knowledge". 2, record 3, English, - heuristic%20reasoning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- raisonnement investigatif
1, record 3, French, raisonnement%20investigatif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- raisonnement heuristique 1, record 3, French, raisonnement%20heuristique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si l'information disponible était toujours suffisante, le raisonnement investigatif du médecin pourrait s'effectuer de façon entièrement déductive ou catégorique. 1, record 3, French, - raisonnement%20investigatif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


