TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HHG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- Helsinki Headline Goal
1, record 1, English, Helsinki%20Headline%20Goal
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- HHG 2, record 1, English, HHG
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Headline Goal 1, record 1, English, Headline%20Goal
correct, NATO
- HG 2, record 1, English, HG
correct, NATO
- HG 2, record 1, English, HG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Helsinki Headline Goal: NATO-EU [NATO-European Union] common goals. 1, record 1, English, - Helsinki%20Headline%20Goal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Helsinki Headline Goal; HHG; Headline Goal; HG : designations to be used by NATO. 3, record 1, English, - Helsinki%20Headline%20Goal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- Objectif militaire global d'Helsinki
1, record 1, French, Objectif%20militaire%20global%20d%27Helsinki
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- HHG 2, record 1, French, HHG
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- Objectif d'Helsinki 1, record 1, French, Objectif%20d%27Helsinki
correct, masculine noun, NATO
- HG 2, record 1, French, HG
correct, masculine noun, NATO
- HG 2, record 1, French, HG
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Objectif militaire global d'Helsinki : objectifs communs de l’OTAN et de l’UE [Union européenne]. 1, record 1, French, - Objectif%20militaire%20global%20d%27Helsinki
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Objectif militaire global d'Helsinki; HHG; Objectif d'Helsinki; HG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 1, French, - Objectif%20militaire%20global%20d%27Helsinki
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 2, Main entry term, English
- soft X-ray laser
1, record 2, English, soft%20X%2Dray%20laser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An average power of 1 mW at 46. 9 nm was generated by a discharge soft X-ray laser, and the first phase-matched HHG source has produced X-ray pulses with an energy of >0. 2 nJ per harmonic order at 1 Khz repetition rate. 2, record 2, English, - soft%20X%2Dray%20laser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 2, Main entry term, French
- laser à rayons x mous
1, record 2, French, laser%20%C3%A0%20rayons%20x%20mous
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Laser dont la longueur d'onde est située entre 100 et 200 angströms. 2, record 2, French, - laser%20%C3%A0%20rayons%20x%20mous
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les rayons x mous ne sont pas fortement destructeurs, et un laser à rayons x mous serait l'instrument idéal pour l'observation de cellules vivantes à des fins biologiques et médicales. 3, record 2, French, - laser%20%C3%A0%20rayons%20x%20mous
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: