TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accommodation (Military)
Record 1, Main entry term, English
- househunting trip
1, record 1, English, househunting%20trip
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HHT 2, record 1, English, HHT
correct
Record 1, Synonyms, English
- house-hunting trip 3, record 1, English, house%2Dhunting%20trip
correct
- house hunting trip 4, record 1, English, house%20hunting%20trip
correct, officially approved
- HHT 4, record 1, English, HHT
correct, officially approved
- HHT 4, record 1, English, HHT
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Househunting trip(HHT). An employee and/or spouse may be authorized to make an HHT... at the new place of duty [except when they have] to occupy Crown-owned accommodation... 1, record 1, English, - househunting%20trip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
house hunting trip; HHT : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - househunting%20trip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- voyage à la recherche d'un logement
1, record 1, French, voyage%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27un%20logement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- VRL 2, record 1, French, VRL
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- voyage de recherche d'un domicile 3, record 1, French, voyage%20de%20recherche%20d%27un%20domicile
correct, masculine noun, officially approved
- VRD 3, record 1, French, VRD
correct, masculine noun, officially approved
- VRD 3, record 1, French, VRD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voyage à la recherche d'un logement (VRL). Un employé et (ou) son conjoint peuvent être autorisés à entreprendre un VRL [...] au nouveau lieu de travail [excepté s'ils doivent] occuper un logement de possession gouvernementale [...] 4, record 1, French, - voyage%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27un%20logement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
voyage de recherche d'un domicile; VRD : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - voyage%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27un%20logement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases
- Vessels (Medicine)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- hereditary hemorrhagic telangiectasia
1, record 2, English, hereditary%20hemorrhagic%20telangiectasia
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HHT 2, record 2, English, HHT
correct
Record 2, Synonyms, English
- Osler-Weber-Rendu disease 3, record 2, English, Osler%2DWeber%2DRendu%20disease
correct
- OWRD 4, record 2, English, OWRD
correct
- OWRD 4, record 2, English, OWRD
- Osler-Weber-Rendu syndrome 5, record 2, English, Osler%2DWeber%2DRendu%20syndrome
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a disorder that results in the development of multiple abnormalities in the blood vessels. 5, record 2, English, - hereditary%20hemorrhagic%20telangiectasia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Vaisseaux (Médecine)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- télangiectasie hémorragique héréditaire
1, record 2, French, t%C3%A9langiectasie%20h%C3%A9morragique%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- THH 2, record 2, French, THH
correct, feminine noun
- HHT 3, record 2, French, HHT
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- maladie de Rendu-Osler-Weber 4, record 2, French, maladie%20de%20Rendu%2DOsler%2DWeber
correct, feminine noun
- ROW 2, record 2, French, ROW
correct, feminine noun
- ROW 2, record 2, French, ROW
- maladie de Rendu-Osler 5, record 2, French, maladie%20de%20Rendu%2DOsler
correct, feminine noun
- maladie de Osler-Rendu 6, record 2, French, maladie%20de%20Osler%2DRendu
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Maladie] caractérisée par une malformation des petits vaisseaux sanguins au niveau de différents organes [...] 7, record 2, French, - t%C3%A9langiectasie%20h%C3%A9morragique%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HHT : de l'anglais «hereditary hemorrhagic telangiectasia». 8, record 2, French, - t%C3%A9langiectasie%20h%C3%A9morragique%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- duty travel status
1, record 3, English, duty%20travel%20status
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Transportation, lodgings, meal and incidental expenses on an HHT [house hunting trip] are calculated as per the Treasury Board Travel Directive rates, as if the member or spouse or both were on duty travel status. 1, record 3, English, - duty%20travel%20status
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- mission officielle
1, record 3, French, mission%20officielle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les frais au titre du transport, du logement, des repas et des dépenses accessoires durant un VRD [voyage à la recherche d'un domicile] sont calculés d’après les taux de la Directive du Conseil du Trésor sur les voyages, comme si le militaire ou son conjoint ou les deux étaient en mission officielle. 1, record 3, French, - mission%20officielle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: