TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HINGED JOINT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joints and Connections (Construction)
- Road Construction
Record 1, Main entry term, English
- warping joint
1, record 1, English, warping%20joint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hinged joint 1, record 1, English, hinged%20joint
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A joint in which flexure is permitted, but separation and vertical displacement of abutting rigid slabs are prevented by metal tie bars and mechanical ... or aggregate interlock. 1, record 1, English, - warping%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
warping joint; hinged joint : terms and definition proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - warping%20joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Joints et assemblages (Construction)
- Construction des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- joint de flexion ancré
1, record 1, French, joint%20de%20flexion%20ancr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- joint articulé 1, record 1, French, joint%20articul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Joint dans lequel la flexion est possible, mais la séparation ou la dénivellation des dalles adjacentes est empêchée par des barres d'ancrage (ou fers de liaison) et l'engrènement mécanique [...] ou l'engrènement des granulats. 1, record 1, French, - joint%20de%20flexion%20ancr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint de flexion ancré; joint articulé : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - joint%20de%20flexion%20ancr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding Yards and Docks
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- pipeline swivel joint
1, record 2, English, pipeline%20swivel%20joint
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hinged or flexible joint of separate elements of the pipeline. 1, record 2, English, - pipeline%20swivel%20joint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chantiers maritimes
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- joint mobile de la conduite
1, record 2, French, joint%20mobile%20de%20la%20conduite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accouplement flexible ou articulation de certains éléments de la conduite. 1, record 2, French, - joint%20mobile%20de%20la%20conduite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgical Instruments
- Orthopedic Surgery
Record 3, Main entry term, English
- transosseous pin
1, record 3, English, transosseous%20pin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
External hinged distraction devices using transosseous pins and adjustable attachments were applied to mobilize joint contractures; to reduce old dislocations; and to reduce, immobilize, and compress ununited para-articular fractures. 1, record 3, English, - transosseous%20pin
Record 3, Key term(s)
- trans-osseous pin
- trans osseous pin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
- Chirurgie orthopédique
Record 3, Main entry term, French
- broche transosseuse
1, record 3, French, broche%20transosseuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le chirurgien fera d'abord une extension continue du membre blessé avec des broches transosseuses placées sur la tubérosité tibiale pendant 15 à 20 jours. Il utilise ensuite un clou qu'il enfonce dans l'os, et qui est fixé en haut et en bas. 1, record 3, French, - broche%20transosseuse
Record 3, Key term(s)
- broche trans-osseuse
- broche trans osseuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 4, Main entry term, English
- mother hubbard
1, record 4, English, mother%20hubbard
correct, jargon
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- mud saver 2, record 4, English, mud%20saver
correct
- splash box 2, record 4, English, splash%20box
correct
- wet box 1, record 4, English, wet%20box
correct
- mud box 3, record 4, English, mud%20box
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A hinged, metal, cylindrical device that is placed around a joint of pipe as it is being broken out during a trip out of the hole. It serves to keep mud from splashing beyond the immediate area. 4, record 4, English, - mother%20hubbard
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mother hubbard: a slang term. 5, record 4, English, - mother%20hubbard
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 4, Main entry term, French
- armoire à boue
1, record 4, French, armoire%20%C3%A0%20boue
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- boîte à boue 2, record 4, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20boue
correct, feminine noun
- protecteur à boue 3, record 4, French, protecteur%20%C3%A0%20boue
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Dispositif qui] sert à protéger les sondeurs des projections de boue. 1, record 4, French, - armoire%20%C3%A0%20boue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- hinged bracket
1, record 5, English, hinged%20bracket
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the cross-ship manifold is centre connected at the fuselage by a Z-shaped thermal expansion joint. This permits expansion or contraction of the ducts which are mounted on hinged brackets to the wing beam front structure. 1, record 5, English, - hinged%20bracket
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- support d'articulation 1, record 5, French, support%20d%27articulation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- support articulé 1, record 5, French, support%20articul%C3%A9
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: