TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPPOCRATIC FINGERS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- clubbing
1, record 1, English, clubbing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clubbing of the fingers 2, record 1, English, clubbing%20of%20the%20fingers
correct
- clubbed digits 3, record 1, English, clubbed%20digits
correct, plural
- clubbed fingers 4, record 1, English, clubbed%20fingers
correct, plural
- hippocratic fingers 3, record 1, English, hippocratic%20fingers
correct, plural
- drumstick fingers 4, record 1, English, drumstick%20fingers
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A proliferative change in the soft tissues about the terminal phalanges of the fingers or toes, with no constant osseous changes. 5, record 1, English, - clubbing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "clubbing" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 6, record 1, English, - clubbing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- hippocratisme digital
1, record 1, French, hippocratisme%20digital
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- doigts en baguette de tambour 1, record 1, French, doigts%20en%20baguette%20de%20tambour
correct, masculine noun, plural
- doigts en battant de cloche 2, record 1, French, doigts%20en%20battant%20de%20cloche
correct, masculine noun, plural
- doigts en spatule 2, record 1, French, doigts%20en%20spatule
correct, masculine noun, plural
- doigts hippocratiques 1, record 1, French, doigts%20hippocratiques
correct, masculine noun, plural
- doigts en canne de golf 2, record 1, French, doigts%20en%20canne%20de%20golf
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «hippocratisme digital» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, record 1, French, - hippocratisme%20digital
Record 1, Key term(s)
- doigt en baguette de tambour
- doigt en battant de cloche
- doigt en spatule
- doigt hippocratique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dedos hipocráticos
1, record 1, Spanish, dedos%20hipocr%C3%A1ticos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dedos en palillo de tambor 2, record 1, Spanish, dedos%20en%20palillo%20de%20tambor
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mal que afecta a los dedos de manos y pies, en el cual la proliferación de los tejidos distales, especialmente los lechos ungulares, produce en el ensanchamiento de ellos, con uñas de curva longitudinal y brillo anormales. 2, record 1, Spanish, - dedos%20hipocr%C3%A1ticos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: