TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIRI [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Home Improvement Research Institute
1, record 1, English, Home%20Improvement%20Research%20Institute
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- HIRI 1, record 1, English, HIRI
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
- Do-It-Yourself Research Institute 1, record 1, English, Do%2DIt%2DYourself%20Research%20Institute
former designation, correct, United States
- DIYRI 1, record 1, English, DIYRI
former designation, correct, United States
- DIYRI 1, record 1, English, DIYRI
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Home Improvement Research Institute
1, record 1, French, Home%20Improvement%20Research%20Institute
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- HIRI 1, record 1, French, HIRI
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
- Do-It-Yourself Research Institute 1, record 1, French, Do%2DIt%2DYourself%20Research%20Institute
former designation, correct, United States
- DIYRI 1, record 1, French, DIYRI
former designation, correct, United States
- DIYRI 1, record 1, French, DIYRI
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 2, Main entry term, English
- Hiri Motu
1, record 2, English, Hiri%20Motu
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Police Motu 2, record 2, English, Police%20Motu
correct
- Trade Motu 3, record 2, English, Trade%20Motu
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Police Motu, a simplified form of Motu, is used as a lingua franca throughout Papua. 4, record 2, English, - Hiri%20Motu
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 2, Main entry term, French
- hiri-motu
1, record 2, French, hiri%2Dmotu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- police-motu 1, record 2, French, police%2Dmotu
correct, masculine noun
- trade-motu 1, record 2, French, trade%2Dmotu
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Langue utilisée en Papua-Nouvelle Guinée comme lingua franca, mais qui compte également un nombre important de personnes qui le parlent comme langue maternelle. 2, record 2, French, - hiri%2Dmotu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: