TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIRING COST [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Engineering
- Work and Production
Record 1, Main entry term, English
- production engineer
1, record 1, English, production%20engineer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A product engineer is responsible for overseeing the production of a product, typically in an indoor factory setting. They are responsible for ensuring that production demands are met efficiently and cost effectively. They often must decide which materials should be used to construct a product, how to assemble a product to ensure quality, and how to operate a production line with both machinery and manpower. Production engineers must work with company leaders to determine the demand for the product and the budget under which the product must be produced. The product engineer must work with the computer software that operates the factory machinery, as well as factory and production employees to ensure that tasks are being completed efficiently. Often, they are responsible for determining the number of employees needed to produce the product and are usually involved in the hiring process of those employees. 2, record 1, English, - production%20engineer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ingénierie
- Travail et production
Record 1, Main entry term, French
- ingénieur en production
1, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20en%20production
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ingénieure en production 2, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20en%20production
correct, feminine noun
- ingénieur de production 3, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20de%20production
correct, masculine noun
- ingénieure de production 3, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20de%20production
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ingénieur en production est chargé de la gestion d'un atelier dans une usine, il doit faire en sorte que les délais de fabrication soient respectés, tout en assurant la qualité des produits. 4, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20en%20production
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Recruiting of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- hiring cost
1, record 2, English, hiring%20cost
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Recrutement du personnel
Record 2, Main entry term, French
- coût de recrutement
1, record 2, French, co%C3%BBt%20de%20recrutement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 2, French, - co%C3%BBt%20de%20recrutement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Recruiting of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- hiring cost
1, record 3, English, hiring%20cost
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Recrutement du personnel
Record 3, Main entry term, French
- coût d'embauchage
1, record 3, French, co%C3%BBt%20d%27embauchage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 3, French, - co%C3%BBt%20d%27embauchage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 4, Main entry term, English
- loss of use insurance
1, record 4, English, loss%20of%20use%20insurance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Insurance which compensates the policyholder for the financial loss suffered if the insured cannot use property destroyed or damaged by an insured peril. For example if a car is stolen, loss of use insurance will pay or contribute to the cost of hiring a substitute car. 1, record 4, English, - loss%20of%20use%20insurance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 4, Main entry term, French
- garantie privation de jouissance
1, record 4, French, garantie%20privation%20de%20jouissance
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


