TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HISTORICAL COMPARISON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- School Equipment
- Types of Documentation (Library Science)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- case library
1, record 1, English, case%20library
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- case history library 2, record 1, English, case%20history%20library
correct
- library of cases 3, record 1, English, library%20of%20cases
correct
- database of cases 4, record 1, English, database%20of%20cases
correct
- case-history library 5, record 1, English, case%2Dhistory%20library
correct
- stories-and-advice database 5, record 1, English, stories%2Dand%2Dadvice%20database
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A case library is a collection of historical cases or stories arranged in such as way as to allow access to cases that are relevant to the user at a particular time(Kolodner, 1993). The rationale is that providing stories(cases) of other people's experiences helps students fill in where their own experience is deficient(Schank, 1990; Kolodner, 1993). Learning from historical cases occurs two ways :comparison/reconciliation and comparison/reasoning. 6, record 1, English, - case%20library
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Case-selection strategies might be based simply on statistical properties of the library of cases. A core set of cases might be chosen to cover the rule set at a certain level of sophistication. 7, record 1, English, - case%20library
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Matériel et équipement scolaires
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- casothèque
1, record 1, French, casoth%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bibliothèque de cas 2, record 1, French, biblioth%C3%A8que%20de%20cas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collection des cas écrits et filmés conservés par une école ou un centre de formation, et susceptibles d'être exploités dans la méthode des cas. 3, record 1, French, - casoth%C3%A8que
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Material y equipo escolar
- Tipos de documentación (Biblioteconomía)
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- biblioteca de casos
1, record 1, Spanish, biblioteca%20de%20casos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- historical comparison
1, record 2, English, historical%20comparison
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- comparaison dans le temps
1, record 2, French, comparaison%20dans%20le%20temps
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: