TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HISTORICAL SERVICES BRANCH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Moveable Assets and Equipment 1, record 1, English, Moveable%20Assets%20and%20Equipment
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recently, the Chief Appraiser, Real Property Services Branch of PWGSC, has developed a computer-based model, referred to as the Book Value Calculator-Moveable Assets and Equipment(BVC-MAE), that will provide a deemed historical cost for non-real property and infrastructure assets. 1, record 1, English, - Moveable%20Assets%20and%20Equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- matériel et biens mobiliers
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20et%20biens%20mobiliers
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipement et biens mobiliers 1, record 1, French, %C3%A9quipement%20et%20biens%20mobiliers
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- History (General)
Record 2, Main entry term, English
- Historical Services Branch
1, record 2, English, Historical%20Services%20Branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Canadian Heritage. 1, record 2, English, - Historical%20Services%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Histoire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Direction des services historiques
1, record 2, French, Direction%20des%20services%20historiques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Patrimoine canadien. 1, record 2, French, - Direction%20des%20services%20historiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Technical Research Officer
1, record 3, English, Technical%20Research%20Officer
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Canadian Heritage, Historical Services Branch. 1, record 3, English, - Technical%20Research%20Officer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Agent technique de recherche
1, record 3, French, Agent%20technique%20de%20recherche
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Patrimoine canadien, Direction des services historiques. 1, record 3, French, - Agent%20technique%20de%20recherche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- General Services Clerk
1, record 4, English, General%20Services%20Clerk
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Canadian Heritage, Historical Services Branch. 1, record 4, English, - General%20Services%20Clerk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Commis général
1, record 4, French, Commis%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Patrimoine canadien, Direction des services historiques. 1, record 4, French, - Commis%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: