TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HOE BLADE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-01-22

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Mining Equipment and Tools
DEF

A scraper similar to a hoe except that the blade is straight; used to clean the derrick floor or to scrape weeds and small growth off the lease yard.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
DEF

[Outil] servant à nettoyer le plancher de forage ou à désherber la surface d'un chantier.

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-09-11

English

Subject field(s)
  • Farm Implements and Gardening Tools
CONT

Scuffle hoes, among the best kinds are those known as the English scuffle hoe and the Dutch hoe, have a blade set at much less than right angles to the handle,(The) blade(is rested) on the ground and(the handle pushed) with a series of short to longish forward and backward strokes so that the blades slides an inch or slightly more below the surface, cutting off all weeds and breaking up the surface crust.(The) operator works backwards and does not step on the newly loosened soil.

Key term(s)
  • thrust hoe

French

Domaine(s)
  • Outillage agricole et horticole
DEF

Outil de jardinage servant à faire de légers sarclages et binages.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-01-25

English

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Farm Implements and Gardening Tools

French

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Outillage agricole et horticole

Spanish

Save record 3

Record 4 1992-02-13

English

Subject field(s)
  • Farm Implements and Gardening Tools
DEF

A hoe which has a blade shaped like the letter D. The handle is attached to the curved side, the straight edge being used for weeding.

OBS

hand-tilling implement.

French

Domaine(s)
  • Outillage agricole et horticole
OBS

Outil de jardinage.

Spanish

Save record 4

Record 5 1985-11-22

English

Subject field(s)
  • Farm Equipment
OBS

Indian artifact, made of a shoulder blade of a bison attached to a pole and used as a hoe.

French

Domaine(s)
  • Matériel agricole

Spanish

Save record 5

Record 6 1979-11-27

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

An instrument with a chisel blade placed at an angle to the shaft in the form of a hoe(...) Used on the maxillary posterior teeth in Class 11. Used for smoothing or forming line angles of the buccal and lingual axial wall, either mesial or distal. In pairs, mesial and distal.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: