TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLDING COMPANY FRAMEWORK [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- holding company structure
1, record 1, English, holding%20company%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- holding company framework 2, record 1, English, holding%20company%20framework
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As allowing foreign banks to have unregulated operations relates to a number of recommendations made by the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector, such as creating holding company structures for domestic financial institutions, it would be preferable to wait before considering changes to the current approach. 1, record 1, English, - holding%20company%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 3, record 1, English, - holding%20company%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- structure de société de portefeuille
1, record 1, French, structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- structure chapeautée par une société de portefeuille 2, record 1, French, structure%20chapeaut%C3%A9e%20par%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puisque le fait de permettre aux banques étrangères d'exploiter des entités non réglementées rejoint certaines recommandations du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien, notamment l'application d'une structure de société de portefeuille aux institutions financières canadiennes, il serait préférable de reporter l'examen de modifications de l'approche actuelle. 1, record 1, French, - structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 3, record 1, French, - structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: