TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] large hollow steel sphere that prevents the wings of the trawl net from becoming caught up on small obstacles.  3, record 1, English, - bouncer%20bobbin

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sphère (de guindineau). Sphère en acier, identique aux sphères de bourrelet, mais munie d'un axe relié, vers l'avant, au bras, et, vers l'arrière, au pistolet de guindineau, connecté lui-même aux entremises du chalut.  2, record 1, French, - sph%C3%A8re%20de%20guindineau

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The surface of an outer ring, housing washer or rod end eye intended to make sliding contact with the inner ring, shaft washer or ball stud and having a concave surface being part of a hollow sphere.  1, record 2, English, - sphered%20inner%20surface

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

sphered inner surface: term and definition standardized by ISO.  2, record 2, English, - sphered%20inner%20surface

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Surface de la bague extérieure, de la rondelle logement ou de l'œil d'embout, de forme concave partiellement sphérique, assurant un contact glissant avec la bague intérieure, la rondelle arbre ou le pivot à rotule.  1, record 2, French, - surface%20int%C3%A9rieure%20sph%C3%A9rique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

surface intérieure sphérique : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 2, French, - surface%20int%C3%A9rieure%20sph%C3%A9rique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The line of latitude in a cylindrical or conic map projection where the surface of the projection either touches or intersects the globe.  3, record 3, English, - standard%20parallel

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

conic projection : A projection based on the principle of a hollow cone placed over a sphere so that when the cone is unrolled the line of tangency becomes the central or standard parallel of the region mapped.  4, record 3, English, - standard%20parallel

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

If contact with the globe is secant, the result is two standard parallels. These lines of latitude are significant since they define lines of zero distortion, along which there is true linear scale.  3, record 3, English, - standard%20parallel

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

standard parallel; central parallel: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, record 3, English, - standard%20parallel

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dans une projection cylindrique ou conique, ligne de latitude où la surface du cône ou du cylindre est tangente ou sécante à la sphère.  2, record 3, French, - parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9chelle%20conserv%C3%A9e

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Si le contact est sécant, on obtient deux parallèles d'échelle conservée. Ces lignes de latitude sont importantes du fait que la déformation y est nulle et l'échelle linéaire vraie.  2, record 3, French, - parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9chelle%20conserv%C3%A9e

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

parallèle d'échelle conservée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 3, French, - parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9chelle%20conserv%C3%A9e

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A true-to-scale map of the Earth that duplicates its round shape and correctly represents areas, relative size and shape of physical features, distances, and directions.  2, record 4, English, - globe

Record number: 4, Textual support number: 2 DEF

... a spherical, typically hollow ball that has a map of the Earth drawn on it and that is usually rotatable at an angle corresponding to the inclination of the Earth's axis. Also, a chart of the celestial sphere, depicted on a sphere.  3, record 4, English, - globe

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Représentation cartographique sur une sphère [...]  1, record 4, French, - globe

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[...] s'applique également aux planètes et à l'espace céleste.  1, record 4, French, - globe

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Esfera que lleva dibujados en su superficie los astros del cielo (globo celeste) o las tierras y mares de nuestro planeta (globo terrestre).  1, record 4, Spanish, - globo