TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLLOW-CORE CONSTRUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Synthetic Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- Thermax®
1, record 1, English, Thermax%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft, hollow-core polyester fiber with a cottony feel ... 2, record 1, English, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
With a hollow-core construction similar to polar bear fur hairs, [these] fibres trap warm insulating air. Because [they] are micro-sized(1/6 the diameter of human hair) and have convoluted surfaces, they efficiently transport perspiration away from the body. 1, record 1, English, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Thermax is] used in underwear and active wear for its insulating properties. 2, record 1, English, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Thermax®: A trademark of Du Pont De Nemours (USA). 3, record 1, English, - Thermax%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Thermax
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 1, Main entry term, French
- Thermax®
1, record 1, French, Thermax%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Possédant une section creuse qui imite le poil de l'ours polaire, [les] fibres [Thermax] sont isolantes parce qu'elles conservent la chaleur. Comme elles sont six fois plus fines qu'un cheveu et qu'elles forment d'innombrables spires, elles facilitent l'évaporation de la transpiration et gardent le corps bien au sec. 1, record 1, French, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fibre polyester. 2, record 1, French, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[Thermax est une marque] déposée [...]. Cette fibre est maintenant remplacée par le Thermastat. 2, record 1, French, - Thermax%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Thermax® : Marque de commerce de la société Du Pont De Nemours (USA). 3, record 1, French, - Thermax%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Thermax
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Products
- Reconstituted-Wood Products
Record 2, Main entry term, English
- hollow core construction
1, record 2, English, hollow%20core%20construction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hollow-core construction 2, record 2, English, hollow%2Dcore%20construction
correct
- hollow panel 3, record 2, English, hollow%20panel
correct
- hollow-wood construction 2, record 2, English, hollow%2Dwood%20construction
- honeycomb core construction 4, record 2, English, honeycomb%20core%20construction
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A panel construction with facings of plywood, hardboard, or similar material bonded to a framed core of wood lattice, paperboard rings, or the like, which supports the facings at suitable intervals. 1, record 2, English, - hollow%20core%20construction
Record 2, Key term(s)
- honeycomb-core construction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits du bois
- Bois reconstitués
Record 2, Main entry term, French
- panneau à âme creuse
1, record 2, French, panneau%20%C3%A0%20%C3%A2me%20creuse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- panneau à âme alvéolaire 2, record 2, French, panneau%20%C3%A0%20%C3%A2me%20alv%C3%A9olaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Panneau qui entre notamment dans la fabrication des portes unies dont le centre est formé d'une structure alvéolaire à base de bois ou de papier kraft. 3, record 2, French, - panneau%20%C3%A0%20%C3%A2me%20creuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


