TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLOGRAPHIC FILM [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- triacetate holographic film
1, record 1, English, triacetate%20holographic%20film
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- film holographique en triacétate
1, record 1, French, film%20holographique%20en%20triac%C3%A9tate
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Support transparent en cellulose, recouvert d'une fine émulsion photosensible aux hologénures d'argent, utilisé pour les enregistrements holographiques. 1, record 1, French, - film%20holographique%20en%20triac%C3%A9tate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Space Physics
Record 2, Main entry term, English
- holographic principle
1, record 2, English, holographic%20principle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The holographic principle is an emerging notion within physics that the universe we know could be viewed as holographic. A hologram is essentially a means of storing the information for a system in a form that exists a dimension lower, like a 3D image projected from a 2D film. 2, record 2, English, - holographic%20principle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Physique spatiale
Record 2, Main entry term, French
- principe holographique
1, record 2, French, principe%20holographique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- multiplex hologram
1, record 3, English, multiplex%20hologram
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- multiplexed hologram 2, record 3, English, multiplexed%20hologram
correct
- cylindrical holographic stereogram 3, record 3, English, cylindrical%20holographic%20stereogram
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The production of cylindrical holographic stereograms, or multiplex holograms, requires the use of a large, low [f number] cylindrical lens to form a line image on the holographic film. 4, record 3, English, - multiplex%20hologram
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- hologramme multiplex
1, record 3, French, hologramme%20multiplex
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- hologramme multiplexé 2, record 3, French, hologramme%20multiplex%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Record 4, Main entry term, English
- holographic filter
1, record 4, English, holographic%20filter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The holographic filter … can be thought of as a thin film reflecting filter that has been sliced across its width at an angle and then placed on a substrate. 2, record 4, English, - holographic%20filter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Record 4, Main entry term, French
- filtre holographique
1, record 4, French, filtre%20holographique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2020-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 5, Main entry term, English
- bird scare tape
1, record 5, English, bird%20scare%20tape
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- holographic scare tape 2, record 5, English, holographic%20scare%20tape
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Bird scare tape is a holographic metallic film that reflects sunlight to scare birds away. 3, record 5, English, - bird%20scare%20tape
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- ruban anti-oiseaux
1, record 5, French, ruban%20anti%2Doiseaux
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- effaroucheur holographique en ruban 2, record 5, French, effaroucheur%20holographique%20en%20ruban
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Record 5, Main entry term, Spanish
- cinta espantapájaros
1, record 5, Spanish, cinta%20espantap%C3%A1jaros
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- tira espantapájaros 2, record 5, Spanish, tira%20espantap%C3%A1jaros
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
El principal objetivo de esta cinta espantapájaros es ahuyentar a las aves para que no se acerquen a los árboles frutales y no destruyan su cosecha. Esta cinta ahuyenta las aves tanto por sonido como por luz. Las aves se asustan con el ruido metálico que produce [la cinta] al moverse con el viento. Por otro lado, la cinta refleja la luz, produciendo unos reflejos y sombras que asustan a las aves. 1, record 5, Spanish, - cinta%20espantap%C3%A1jaros
Record 6 - internal organization data 1991-03-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 6, Main entry term, English
- holographic thin film coupler
1, record 6, English, holographic%20thin%20film%20coupler
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Infographie
Record 6, Main entry term, French
- coupleur holographique à couche mince
1, record 6, French, coupleur%20holographique%20%C3%A0%20couche%20mince
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-06-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 7, Main entry term, English
- holographic film
1, record 7, English, holographic%20film
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 7, Main entry term, French
- film holographique 1, record 7, French, film%20holographique
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-11-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 8, Main entry term, English
- thin-film lens
1, record 8, English, thin%2Dfilm%20lens
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
With the D-HUD, a form of holographic recording is used to produce a thin-film lens, covering the whole area of the curved combining glass.(...) This thin-film lens is produced by the use of a laser which records, photographically, a form of diffraction grating within a layer of gelatin which is coated onto the curved combining glass. After processing, the thin film lens is covered by a second glass layer to form a sandwich, with the "lens" formed by changes in the refractive index of the gelatin layer, providing the effect of a diffraction grating. 1, record 8, English, - thin%2Dfilm%20lens
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 8, Main entry term, French
- lentille à couche mince 1, record 8, French, lentille%20%C3%A0%20couche%20mince
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Ce nouveau collimateur fait appel à une forme d'enregistrement holographique qui crée une lentille à couche mince recouvrant toute la surface de l'optique de mélange. (...) Cette lentille à couche mince est créée par un laser qui enregistre photographiquement une sorte de réseau de diffraction dans une couche de gélatine appliquée sur l'optique de mélange, elle-même recouverte d'une seconde couche de verre formant sandwich. 1, record 8, French, - lentille%20%C3%A0%20couche%20mince
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


