TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLOTYPE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Anzueto’s arboreal alligator lizard
1, record 1, English, Anzueto%26rsquo%3Bs%20arboreal%20alligator%20lizard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Anzuetoi arboreal alligator lizard 2, record 1, English, Anzuetoi%20arboreal%20alligator%20lizard
correct
- Anzuetoi alligator lizard 3, record 1, English, Anzuetoi%20alligator%20lizard
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lizard of the family Anguidae. 4, record 1, English, - Anzueto%26rsquo%3Bs%20arboreal%20alligator%20lizard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Roderico Anzueto, a Guatemalan naturalist, collected the holotype. 1, record 1, English, - Anzueto%26rsquo%3Bs%20arboreal%20alligator%20lizard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- abronie d'Anzueto
1, record 1, French, abronie%20d%27Anzueto
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lézard de la famille des Anguidae. 1, record 1, French, - abronie%20d%27Anzueto
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Espèce nommée en l'honneur de Roderico Anzueto, naturaliste guatémaltèque qui a trouvé le premier spécimen. 1, record 1, French, - abronie%20d%27Anzueto
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- holotype
1, record 2, English, holotype
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nomenclatural type for the single specimen designated as "the type" by the original author at the time of publication of the original description. 2, record 2, English, - holotype
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- holotype
1, record 2, French, holotype
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le spécimen unique désigné ou indiqué comme le «spécimen-type» d'un taxon nominal du groupe-espèce à l'époque de la première publication (Code int. Nom. Zool.). 2, record 2, French, - holotype
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- holotipo
1, record 2, Spanish, holotipo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 3, Main entry term, English
- syntype 1, record 3, English, syntype
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A member of a taxonomic type series when no holotype is designated. 2, record 3, English, - syntype
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 3, Main entry term, French
- syntype
1, record 3, French, syntype
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tout spécimen d'une série appartenant au même taxon dont la description sert à définir l'espèce au cas où l'holotype ou le paratype n'ont pas été désignés. 2, record 3, French, - syntype
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 3, Main entry term, Spanish
- síntipo
1, record 3, Spanish, s%C3%ADntipo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tipo de nombre de cualquier sintaxon. 2, record 3, Spanish, - s%C3%ADntipo
Record 4 - internal organization data 2003-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Zoology
- Botany
- Microbiology and Parasitology
- Biotechnology
Record 4, Main entry term, English
- syntype
1, record 4, English, syntype
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cotype 2, record 4, English, cotype
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any specimen of a series when no specimen is designated as the holotype. 1, record 4, English, - syntype
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Zoologie
- Botanique
- Microbiologie et parasitologie
- Biotechnologie
Record 4, Main entry term, French
- cotype
1, record 4, French, cotype
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les cotypes sont les individus provenant du même lieu ou biotope que le type. 2, record 4, French, - cotype
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Zoología
- Botánica
- Microbiología y parasitología
- Biotecnología
Record 4, Main entry term, Spanish
- cotipo
1, record 4, Spanish, cotipo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: