TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOLSTEIN CANADA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- double pinched nerve
1, record 1, English, double%20pinched%20nerve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the on-site Canada Food Inspection Agency... veterinarian, noted that another Holstein cull cow had a double pinched nerve with both hind legs "knuckled. " 1, record 1, English, - double%20pinched%20nerve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- nerf coincé à deux endroits
1, record 1, French, nerf%20coinc%C3%A9%20%C3%A0%20deux%20endroits
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- Master Breeder Award
1, record 2, English, Master%20Breeder%20Award
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This is Holstein Canada’s highest award.. 1, record 2, English, - Master%20Breeder%20Award
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by Holstein Canada. 2, record 2, English, - Master%20Breeder%20Award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- reconnaissance de Maître-éleveur
1, record 2, French, reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon les règlements de Maître-éleveur de Holstein Canada. 1, record 2, French, - reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par Holstein Canada. 2, record 2, French, - reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Holstein Association of Canada
1, record 3, English, Holstein%20Association%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Holstein Canada 2, record 3, English, Holstein%20Canada
correct
- Holstein-Friesian Association of Canada 3, record 3, English, Holstein%2DFriesian%20Association%20of%20Canada
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also known as :Holstein Canada. 2, record 3, English, - Holstein%20Association%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Association Holstein du Canada
1, record 3, French, Association%20Holstein%20du%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Holstein Canada 2, record 3, French, Holstein%20Canada
correct
- Association Holstein-Friesian du Canada 3, record 3, French, Association%20Holstein%2DFriesian%20du%20Canada
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: