TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLSTEIN CANADA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Holstein Association of Canada
1, record 1, English, Holstein%20Association%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Holstein Canada 2, record 1, English, Holstein%20Canada
correct
- Holstein-Friesian Association of Canada 3, record 1, English, Holstein%2DFriesian%20Association%20of%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also known as :Holstein Canada. 2, record 1, English, - Holstein%20Association%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Association Holstein du Canada
1, record 1, French, Association%20Holstein%20du%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Holstein Canada 2, record 1, French, Holstein%20Canada
correct
- Association Holstein-Friesian du Canada 3, record 1, French, Association%20Holstein%2DFriesian%20du%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- double pinched nerve
1, record 2, English, double%20pinched%20nerve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the on-site Canada Food Inspection Agency... veterinarian, noted that another Holstein cull cow had a double pinched nerve with both hind legs "knuckled. " 1, record 2, English, - double%20pinched%20nerve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- nerf coincé à deux endroits
1, record 2, French, nerf%20coinc%C3%A9%20%C3%A0%20deux%20endroits
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Animal Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- Master Breeder Award
1, record 3, English, Master%20Breeder%20Award
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This is Holstein Canada’s highest award.. 1, record 3, English, - Master%20Breeder%20Award
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by Holstein Canada. 2, record 3, English, - Master%20Breeder%20Award
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Élevage des animaux
Record 3, Main entry term, French
- reconnaissance de Maître-éleveur
1, record 3, French, reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Selon les règlements de Maître-éleveur de Holstein Canada. 1, record 3, French, - reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par Holstein Canada. 2, record 3, French, - reconnaissance%20de%20Ma%C3%AEtre%2D%C3%A9leveur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: