TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME CD RECORDER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- home CD recorder
1, record 1, English, home%20CD%20recorder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- graveur de salon
1, record 1, French, graveur%20de%20salon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Graver des CD sur un graveur de salon? 1, record 1, French, - graveur%20de%20salon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- CD recorder
1, record 2, English, CD%20recorder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- standalone CD recorder 1, record 2, English, standalone%20CD%20recorder
correct
- stand-alone CD recorder 2, record 2, English, stand%2Dalone%20CD%20recorder
correct
- stand alone CD recorder 3, record 2, English, stand%20alone%20CD%20recorder
- home CD recorder 1, record 2, English, home%20CD%20recorder
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
People often used the term CD recorder to describe a particular type of CD recording deck-a standalone CD recorder used for recording music CDs at home. Their main advantage compared to a computer-based CD recorder setup is ease of use-a home CD recorder connects to an audio system and makes recordings as easily as using a standard cassette deck. 1, record 2, English, - CD%20recorder
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Music CD recorders use special audio-only CD-R discs-multimedia-type. CD-Rs for computer use will not work in a home audio CD recorder. 1, record 2, English, - CD%20recorder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- enregistreur de CD autonome
1, record 2, French, enregistreur%20de%20CD%20autonome
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil d'enregistrement de musique sur CD qui, contrairement aux graveurs de CD sur ordinateurs, se branche directement à une chaîne audio comme tout enregistreur magnétique. 2, record 2, French, - enregistreur%20de%20CD%20autonome
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparés aux platines de défilement conventionnelles, les lecteurs autonomes de CD-R et de CD-R/CD-RW présentent l'avantage d'enregistrer des copies numérique-numérique à partir de sources numériques telles qu'un CD, un minidisque, une cassette DAT ou la sortie d'un magnétophone numérique à plusieurs pistes. De plus, si vous enregistrez à partir d'une source analogique telle qu'un 33 tours ou une cassette, les enregistreurs de CD offrent une transcription très précise [...] Les CD vierges conçus pour les graveurs de CD informatique ne fonctionnent pas dans des lecteurs autonomes, car ils n'entraînent le paiement d'aucune redevance. 1, record 2, French, - enregistreur%20de%20CD%20autonome
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


