TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME RELIEF [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- The Jerrahi Sufi Order of Canada
1, record 1, English, The%20Jerrahi%20Sufi%20Order%20of%20Canada
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Jerrahi Sufi Order of Canada is a branch of the Halveti-Jerrahi Order of Dervishes, which is a traditional Sufi Order. Today, the Order exists in almost every continent around the world. ... in Canada, the Order is a non-profit charitable organization, dedicated to providing humanitarian and social services to marginalized and vulnerable communities locally, nationally as well as internationally. 2, record 1, English, - The%20Jerrahi%20Sufi%20Order%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Jerrahi Sufi Order of Canada is a worldwide, cultural, educational and social relief organization that preserves and advances the customs and spirit of traditional Sufi tenets in Canada. Globally and close to home, it advances spiritual and religious knowledge, social justice and the sacred arts through community service, multicultural events, lectures, regular meetings, and publications. 3, record 1, English, - The%20Jerrahi%20Sufi%20Order%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- The Jerrahi Sufi Order of Canada
1, record 1, French, The%20Jerrahi%20Sufi%20Order%20of%20Canada
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- home relief 1, record 2, English, home%20relief
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- assistance médicale à domicile 1, record 2, French, assistance%20m%C3%A9dicale%20%C3%A0%20domicile
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Homeowner’s Incentive Act
1, record 3, English, Homeowner%26rsquo%3Bs%20Incentive%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act to Provide for Tax Relief and Incentive for New Home Ownership 1, record 3, English, An%20Act%20to%20Provide%20for%20Tax%20Relief%20and%20Incentive%20for%20New%20Home%20Ownership
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Homeowner's Incentive Act
1, record 3, French, Homeowner%27s%20Incentive%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- An Act to Provide for Tax Relief and Incentive for New Home Ownership 1, record 3, French, An%20Act%20to%20Provide%20for%20Tax%20Relief%20and%20Incentive%20for%20New%20Home%20Ownership
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 3, French, - Homeowner%27s%20Incentive%20Act
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- medical home relief 1, record 4, English, medical%20home%20relief
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- assistance médicale à domicile
1, record 4, French, assistance%20m%C3%A9dicale%20%C3%A0%20domicile
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BT-89 (ONU) 1, record 4, French, - assistance%20m%C3%A9dicale%20%C3%A0%20domicile
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: