TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME RENOVATION CONTRACTOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- home renovation contractor
1, record 1, English, home%20renovation%20contractor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- residential renovation contractor 2, record 1, English, residential%20renovation%20contractor
correct
- residential renovations contractor 2, record 1, English, residential%20renovations%20contractor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A home renovation contractor will manage all the aspects of the project, including the initial design to implementation and completion. In addition, they will handle scheduling and executing trades work, work with vendors and suppliers, and obtain permits when required. 1, record 1, English, - home%20renovation%20contractor
Record 1, Key term(s)
- home renovations contractor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- entrepreneur en rénovation domiciliaire
1, record 1, French, entrepreneur%20en%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entrepreneure en rénovation domiciliaire 2, record 1, French, entrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct, feminine noun
- entrepreneur en restauration domiciliaire 2, record 1, French, entrepreneur%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, masculine noun
- entrepreneure en restauration domiciliaire 2, record 1, French, entrepreneure%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- home renovation contractor
1, record 2, English, home%20renovation%20contractor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- residential renovation contractor 1, record 2, English, residential%20renovation%20contractor
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- entrepreneur en restauration domiciliaire
1, record 2, French, entrepreneur%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- entrepreneuse en restauration domiciliaire 1, record 2, French, entrepreneuse%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- New home builder and residential renovation contractor
1, record 3, English, New%20home%20builder%20and%20residential%20renovation%20contractor
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Occupational analysis series, Employment and Immigration Canada, 1993. 2, record 3, English, - New%20home%20builder%20and%20residential%20renovation%20contractor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Constructeur/constructrice de maisons neuves et entrepreneur/entrepreneure en rénovation résidentielle
1, record 3, French, Constructeur%2Fconstructrice%20de%20maisons%20neuves%20et%20entrepreneur%2Fentrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Série d'analyse de professions, Emploi et Immigration Canada, 1993. 2, record 3, French, - Constructeur%2Fconstructrice%20de%20maisons%20neuves%20et%20entrepreneur%2Fentrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: