TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME TELE-CARE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- telehomecare
1, record 1, English, telehomecare
correct
Record 1, Abbreviations, English
- THC 2, record 1, English, THC
correct
Record 1, Synonyms, English
- home telecare 3, record 1, English, home%20telecare
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Telehomecare (THC) is a subfield within telehealth. It involves the delivery of healthcare services to patients at home through the use of telecommunications technologies, which enable the interaction of voice, video, and health-related data. 2, record 1, English, - telehomecare
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Though often used interchangeably with remote patient monitoring, telehomecare encompasses more than just monitoring, as it includes education, emotional and social support, information dissemination, and self-care guidance. 2, record 1, English, - telehomecare
Record 1, Key term(s)
- telehome care
- tele-homecare
- tele-home care
- home tele-care
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- télésoins à domicile
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9soins%20%C3%A0%20domicile
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] application de technologies de l'information et des communications à la gestion et à la prestation de services de soins à domicile. 2, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9soins%20%C3%A0%20domicile
Record 1, Key term(s)
- télé-soins à domicile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización médica y hospitalaria
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- teleasistencia domiciliaria
1, record 1, Spanish, teleasistencia%20domiciliaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


